Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЁВА 33:21 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

21 Плоць на ім прападае, так што яе ня відаць, і паказваюцца косьці ягоныя, якіх ня было відаць.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

21 Цела яго зьнікае на вачах, і косткі, звычайна ня бачныя, адкрываюцца.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

21 Цела яго высыхае на вачах, і косці, якіх не было відаць, адкрываюцца.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 33:21
11 Крыжаваныя спасылкі  

Косткі мае прыліплі да скуры маёй і мяса майго, і я застаўся толькі са скураю каля зубоў маіх.


І ты ўрэшце будзеш стагнаць, калі плоць твая і цела зьнямогуцца,


Праўды Тваёй не хаваў у сэрцы маім, абвяшчаў вернасьць Тваю і выратаваньне Тваё, ня ўтойваў Тваёй ласкі і праўды Тваёй перад сходам вялікім.


Ты пакрыў мяне маршчынамі ў сьведчаньне супроць мяне; паўстае на мяне зморанасьць мая, у твар дакарае мяне.


але плоць ягоная на ім баліць, і душа ягоная ў ім пакутуе.


Адціскаеш яго да канца, і ён сыходзіць; мяняеш яму твар і адсылаеш яго.


А ён, як цьвіль, распадаецца, як вопратка, сточаная мольлю.


Цела маё ў чарвяках і запыленых струпах; скура мая лопаецца і гнаіцца.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы