Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЁВА 32:3 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

3 а на трох сяброў ягоных загарэўся гнеў ягоны за тое, што яны не знайшлі што адказаць, а тым часам вінавацілі Ёва.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

3 І запалаў гнеў ягоны таксама на сяброў ягоных, што не знайшлі яны адказу яму, але [толькі] вінавацілі Ёва.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

3 І загневаўся таксама на прыяцеляў яго, бо не знайшлі адказу [яму], але толькі вінавацілі Ёва.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 32:3
12 Крыжаваныя спасылкі  

і калі ты чысты і з праўдаю, дык Ён сёньня ж устане над табою і замірыць жытлішча праўды тваёй.


і ня могуць даказаць таго, у чым цяпер вінавацяць мяне;


Мы лічым гэтага чалавека пошасьцю грамадзтва, падбухторшчыкам бунту сярод Юдэяў, якія жывуць на сьвеце, і правадніком Назарэйскай ерасі,


Калі тыя трое мужоў перасталі адказваць Ёву, бо ён быў слушны ў вачах сваіх,


Калі гэта ня так, - хто выкрые мяне за ману і ў нівеч аберне словы мае?


Так апусьцее дом бязбожнага, і агонь зжарэ намёты ліхаемства.


тады загарэўся гнеў Эліуя, сына Варахіілавага, Вузіцяніна з племя Рамавага: загарэўся гнеў ягоны на Ёва за тое, што ён апраўдваў сябе больш, чым Бога,


Эліуй чакаў, пакуль Ёў гаварыў, бо яны гадамі былі старэйшыя за яго.


І было пасьля таго, як Гасподзь сказаў словы тыя Ёву, сказаў Гасподзь Эліфазу Тэманіцяніну: гарыць гнеў Мой на цябе і на двух сяброў тваіх за тое, што вы гаварылі пра Мяне ня так правільна, як раб Мой Ёў.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы