Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 3:19 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

19 Малы і вялікі там роўныя, і раб свабодны ад гаспадара свайго.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

19 Там разам малы і вялікі, і слуга вольны ад пана свайго.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

19 Там [разам] малы і вялікі, і слуга, вольны ад пана свайго.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 3:19
13 Крыжаваныя спасылкі  

І яны разам будуць ляжаць у пыле, і чэрві пакрыюць іх.


Салодкія яму камлыгі даліны, і за ім ідзе натоўп людзей, а тым, што ідуць перад ім, ліку няма.


Там вязьні цешацца спакоем і ня чуюць крыкаў наглядчыка.


Навошта дадзена пакутніку сьвятло і жыцьцё засмучаным душою,


Так, я ведаю, што Ты прывядзеш мяне да сьмерці і ў дом збору ўсіх, што жывуць.


Зь Сіёна, які ёсьць карона красы, зьяўляецца Бог,


і вышыні іх будуць палохаць, і на дарозе жахі; і міндаль зацьвіце, і ў траве зьнярухомее конік, і рассыплецца каперс, - бо адыходзіць чалавек у вечны свой дом, і гатовыя абступіць яго плакальшчыцы на дарозе;


І вернецца тло ў зямлю, чым і было яно; і вернецца дух да Бога, Які даў яго.


Чалавек ня мае ўлады над духам, каб дух утрымаць, і няма ў яго ўлады над сьмертнай часінай, і няма збавеньня ў гэтым змаганьні, і не ўратуе бязбожнасьць бязбожніка.


І як людзям належыць адзін раз памерці, а потым суд,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы