Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 28:3 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

3 Чалавек кладзе мяжу цемры і старанна шукае камень у змроку і цяні сьмяротным.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

3 [Чалавек] паставіў мяжу цемры, і дасьледуе ўсё да краю, і [шукае] камяні ў цемры і ценю сьмерці.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

3 Усталяваў [чалавек] мяжу цемры, і даследуе ўсё сам да канца, нават камень змроку і ценю.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 28:3
11 Крыжаваныя спасылкі  

адчыняе глыбокае зь сярэдзіны цемры і выводзіць на сьвятло цень сьмяротны;


Жалеза здабываецца зь зямлі; з каменьня выплаўляецца медзь.


Выкопваюць рудню ў мясьцінах, забытых нагою, спускаюцца ўглыбіню, вісяць і зыбаюцца ўдалечыні ад людзей.


Хай запамрочыць яго цемра і цень сьмяротны, хай завалачэ яго хмара, хай баяцца яго, як палючае спёкі!


калі будзеш шукаць яго, нібы срэбра, і знаходзіць яго, нібы скарб:


І паклаў я на сэрца помысел мой, каб шукаць і дасьледаваць мудрасьцю ўсё, што пад небам робіцца: гэты прыкры занятак даў Бог сынам чалавечым, каб кіраваліся ім.


Вось, ці не ад Госпада Саваофа тое, што народы працуюць дзеля агню і плямёны мучаць сябе дарэмна?


Шукайце ж найперш Царства Божага і праведнасьці Ягонай, і гэта ўсё дадасца вам.


І пахваліў гаспадар упраўніка нявернага, што абачліва зрабіў; бо сыны веку гэтага здагадлівейшыя за сыноў сьвету ў сваім родзе.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы