Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 22:9 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

9 Удоваў ты адсылаў ні з чым і сіротаў пакідаў з пустымі рукамі.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

9 а ўдоваў адсылаў ты з пустымі рукамі, і сіротаў абцяжарваў работамі.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

9 Удоў адпускаў ты з пустымі рукамі, і плечы сірот абцяжарваў.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 22:9
20 Крыжаваныя спасылкі  

які прыгнятае бязьдзетную, якая не раджала, і ўдаве ня робіць дабра.


у сіротаў зводзяць асла, ва ўдавы бяруць пад заклад вала;


Калі я падымаў руку маю на сірату, калі бачыў дапамогу сабе каля брамы,


Вы нападаеце на сірату і капаеце яму сябру вашаму.


І сказаў я: няхай не падымуцца нада мною мае ворагі; калі дрыжыць нага мая, хай ня ўзносяцца яны нада мною.


Прыйдзеце, паклонімся і прыпадзем, укленчым прад абліччам Госпада, Творцы нашага,


навучэцеся рабіць дабро; шукайце праўды; ратуйце прыгнечанага; абараняйце сірату; заступайцеся за ўдаву.


Князі твае - законаадступнікі і пасобнікі злодзеяў; усе яны любяць дарункі і ўгоньваюцца за грашыма; не бароняць сіраты, і гора ўдавы ня абыходзіць ім.


каб адхіліць бедных ад правасудзьдзя і пазбавіць правоў маламоцных з народу Майго, каб удоваў зрабіць здабычаю сваёю і абрабаваць сіротаў.


Адсечаны рог у Маава, і мышца яго зламана, кажа Гасподзь.


У цябе бацьку і маці ліхасловяць прыхадню, чыняць крыўду сярод цябе, сірату і ўдаву ўціскаюць у цябе.


Таму так кажа Гасподзь Бог: вось, Я - на фараона, цара Егіпецкага, і скрышу мышцы яго, здаровую і паламаную, так што меч выпадзе з рукі ягонай.


І прыйду да вас судзіць і буду хутка выкрываць чарадзеяў і пералюбцаў, і тых, якія прысягаюць ілжыва і забіраюць плату ў найміта, уціскаюць удаву і сірату і адпіхваюць прыхадня, і Мяне не баяцца, кажа Гасподзь Саваоф.


Гора вам, кніжнікі і фарысэі, крывадушнікі, што паядаеце дамы ўдоваў і напаказ доўга моліцеся: за тое прымеце тым большую асуду.


Пракляты, хто крыва судзіць прыхадня, сірату і ўдаву! І ўвесь народ скажа: амін.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы