Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 16:12 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

12 Я быў спакойны, але Ён патрэс мяне; узяў мяне за шыю і пабіў мяне і паставіў мяне конам Сабе.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

12 Я быў спакойны, але Ён устрос мяне, схапіў мяне за шыю і раструшчыў мяне, і зрабіў мяне як цэль для Сябе.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

12 Я, той самы задаволены калісьці, знянацку раструшчаны стаўся. Схапіў Ён мяне за шыю, зламаў мяне і паставіў мяне перад Сабою, быццам на знак.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 16:12
19 Крыжаваныя спасылкі  

памыкаўся супроць яго з ганарыстым каркам, пад тоўстымі шчытамі сваімі;


Аддаў мяне Бог беззаконьніку і ў рукі бязбожных кінуў мяне.


Бог расслабіў сэрца маё, і Ўсеўладны напалохаў мяне.


калі сьвяцільня Ягоная сьвяціла над галавою маёю, і я пры сьвятле Ягоным хадзіў у цемры;


Няма мне міру, няма спакою, няма радасьці: спасьцігла няшчасьце.


Рык ільва і голас таго, хто рыкае, моўкне, і зубы львянят крышацца;


Бо стрэлы Ўсемагутнага ўва мне; яд іх п'е дух мой; жудасьці Божыя паўсталі супроць мяне.


Хіба я мора альбо марская пачвара, што Ты паставіў над мною варту?


Калі я зграшыў, дык што я зраблю Табе, вартавы людзей! Навошта Ты паставіў мяне супраціўцам Сабе, што аж я зрабіўся самому сабе лішні?


Хто ў віхуры пабівае мяне і памнажае бязьвінна раны мае,


Толькі супроць мяне Ён зьвяртае руку Сваю кожнага дня;


выснажыў плоць маю і скуру маю, паламаў мае косьці;


Калі яны ўхапіліся за цябе рукою, ты расшчапіўся і ўсё плячо пакалоў ім; і калі яны абаперліся на цябе, ты зламаўся і параніў усе сьцёгны ім.


І той, хто ўпадзе на гэты камень, разаб'ецца; а на каго ён упадзе, таго раздушыць.


якія галаву сваю клалі за маю душу, якім ня я адзін дзякую, а і ўсе цэрквы зь язычнікаў, - і дамовую іхную царкву.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы