ЁВА 14:2 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

² нібы кветка, ён выходзіць і ападае; уцякае, як цень, і ня спыняецца.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

² Вырастае кветка, і вяне, і мінае, як цень, і не застаецца.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

² ён расце, быццам кветка, і вяне, і мінае, як цень, і не застаецца.

ЁВА 14:2 Крыжаваныя спасылкі

1 ПЯТРА 1:24

Бо ўсякая плоць - быццам трава, і ўсякая слава людзкая - быццам квет на траве, засохла трава - квет ейны апаў;

ЁВА 8:9

а мы - учарашнія і нічога ня ведаем, бо нашыя дні на зямлі - цень.

ЯКАВА 4:14

вы, што ня ведаеце, што будзе заўтра: бо што такое жыцьцё ваша? пара, якая зьяўляецца на кароткі час, а потым зьнікае.

1 ЛЕТАПІСАЎ 29:15

бо староньнія мы прад Табою і прыхадні, як і ўсе бацькі нашыя, як цень дні нашыя на зямлі, і няма нічога моцнага.

ПСАЛТЫР 144:4

Род у род будзе хваліць дзеі Твае і абвяшчаць магутнасьць Тваю.

ПСАЛТЫР 102:11

бо, як высока неба над зямлёю, так вялікая ласка Госпада да тых, хто баіцца Яго;

ЭКЛЕЗІЯСТА 8:13

а бязбожнаму добра ня будзе, і як цень, нядоўга стаяцьме той, хто перад Богам не багавейны.

ЁВА 4:20

З раніцы да вечара яны распадаюцца; ня згледзіш, як яны зьнікнуць зусім.

ЁВА 15:33

Скіне ён, як вінаградная лаза, недасьпелую ягаду сваю і, як масьліна, атрасе цьвет свой.

ПСАЛТЫР 37:2

Госпадзе! ня выкрывай мяне ў гневе Тваім, і не карай мяне ў гневе Тваім,

ПСАЛТЫР 39:5

Дабрашчасны той чалавек, які на Госпада надзею сваю кладзе і не зьвяртаецца да ганарыстых і да тых, што да няпраўды горнуцца.

ПСАЛТЫР 39:7

Ахвяры і прынашэньня Ты не схацеў; Ты адкрыў мне вушы; цэласпаленьня і ахвяры за грэх Ты не спатрабаваў.

ПСАЛТЫР 102:5

насычае дабротамі жаданьні твае: абнаўляецца, як арол, юнацтва тваё.

ПСАЛТЫР 102:12

як далёка ўсход ад захаду, так аддаліў Ён ад нас беззаконьні нашыя;