ЁВА 12:5 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ Так, на думку таго, хто сядзіць у спакоі, пагарды вартая паходня, падрыхтаваная таму, чые ногі спатыкаюцца.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ Пагарджаюць няшчасьцем тыя, што жывуць у супакоі, яны гатовыя папхнуць таго, у каго ногі хістаюцца.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ Свяцільнік занядбаны ў думках тых, якія жывуць бяспечна, прыгатаваны для тых, хто хістаецца ў хадзе.

ЁВА 12:5 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 12:4

Пасьмешышчам зрабіўся я свайму сябру, я, хто заклікаў Бога, і каму Ён адказваў, пасьмешышчам - чалавек праведны, беспахібны.

ЁВА 12:6

Спакойныя намёты ў рабаўнікоў і бясьпечныя ў тых, што дражняць Бога, што быццам Бога носяць на руках сваіх.

ЁВА 16:4

І я мог бы гэтак сама сказаць, як вы, калі б душа вашая была на месцы маёй; узбурваўся б на вас словамі і ківаў бы на вас галавою маёю;

ЁВА 18:5

Так, сьвятло ў беззаконнага патухне, і не застанецца іскры ад агню ягонага.

ЁВА 6:5

Ці раве дзікі асёл на траве? ці рыкае бык каля мяшанкі сваёй?

ПСАЛТЫР 17:5

Агарнулі мяне пакуты сьмяротныя, і патокі бяспраўя напалохалі мяне;

ВЫСЛОЎІ 13:9

Сьвятло праведных весела гарыць; а сьветач бязбожных тухне.

ВЫСЛОЎІ 20:20

Хто ліхасловіць бацьку свайго і сваю маці, таго сьветач патухне сярод глыбокае цемры.

ЕРАМІІ 13:16

Узьнясеце славу Госпаду Богу вашаму, пакуль Ён яшчэ не навёў цемры, і пакуль яшчэ ногі вашыя не спатыкаюцца на горах мораку: тады вы будзеце чакаць сьвятла, а Ён аберне яго ў цень сьмерці і зробіць цемраю.

МАЦЬВЕЯ 25:8

А неразумныя мудрым сказалі: «дайце нам алею вашага, бо сьвяцільні нашыя гаснуць».

ЛУКАША 12:19

І скажу душы маёй: душа! шмат дабра ляжыць у табе на многія гады: пакайся, еж, пі, весяліся.

ДРУГІ ЗАКОН 32:35

У Мяне помста і аддача, калі пахісьнецца нага іхняя; бо блізкі дзень пагібелі іх, неўзабаве настане ўгатаванае ім.