4 ЦАРСТВАЎ 2:25 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁵ Адсюль пайшоў ён на гару Карміл, а адтуль вярнуўся ў Самарыю.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁵ Адтуль пайшоў ён на гару Кармэль, а адтуль вярнуўся ў Самарыю.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁵ Адтуль жа пайшоў ён на гару Кармэль і адтуль вярнуўся ў Самарыю.

4 ЦАРСТВАЎ 2:25 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 18:42

І пайшоў Ахаў есьці і піць, а Ільля ўзышоў на верх Карміла і нахіліўся да зямлі, і паклаў аблічча сваё паміж каленяў сваіх,

4 ЦАРСТВАЎ 1:9

І паслаў да яго пяцідзясятніка зь ягоным пяцідзясяткам. І ён узышоў да яго, калі Ільля сядзеў наверсе гары, і сказаў яму: чалавек Божы? цар кажа: сыдзі.

4 ЦАРСТВАЎ 3:11

І сказаў Ёсафат: ці няма тут прарока Гасподняга, каб нам папытацца ў Госпада празь яго? І адказваў адзін з слуг цара Ізраільскага і сказаў: тут Елісей, сын Сафатаў, які падаваў ваду на рукі Ільлю.

4 ЦАРСТВАЎ 4:25

І выправілася і прыбыла да чалавека Божага, да гары Карміл. І калі ўбачыў чалавек Божы яе здалёк, дык сказаў слузе свайму Гіезію: гэта тая Санаміцянка;

ІСУСА 19:26

Аламэлэх, Амад і Мішал; і прылягае мяжа да Карміла з заходняга боку і да Шыхор-Ліўната;