4 ЦАРСТВАЎ 15:23 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²³ На пяцідзясятым годзе Азарыя, цара Юдэйскага, зацараваў Факія, сын Менаіма, над Ізраілем у Самарыі, і валадарыў два гады;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²³ У пяцідзясятым годзе Азарыі, валадара Юды, Пэкахія, сын Мэнахэма, стаў валадаром Ізраіля ў Самарыі на два гады.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²³ На пяцідзесяты год Азарыі, цара Юдэі, Пацэя, сын Манагэма, стаў царом Ізраэля ў Самарыі на два гады.

4 ЦАРСТВАЎ 15:23 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 20:5

весялосьць беззаконных кароткая ў часе, і радасьць крывадушнікаў імгненная?

4 ЦАРСТВАЎ 21:19

дваццаць два гады было Амону, калі зацараваў, і два гады валадарыў у Ерусаліме; імя маці ягонай Мэшулэмэт, дачка Харуца, зь Ятбы.

3 ЦАРСТВАЎ 22:51

Ахозія, сын Ахава, зацараваў над Ізраілем у Самарыі, у - сямнаццаты год Ёсафата, цара Юдэйскага, і цараваў над Ізраілем два гады

3 ЦАРСТВАЎ 16:8

І спачыў Авія з бацькамі сваімі, і пахавалі яго ў горадзе Давідавым. І зацараваў Аса, сын ягоны, замест яго.

3 ЦАРСТВАЎ 15:25

А Нават, сын Ераваамаў, зацараваў над Ізраілем у другі год Асы, цара Юдэйскага, і валадарыў над Ізраілем два гады.

4 ЦАРСТВАЎ 15:1

У дваццаць сёмы год Ераваама, цара Ізраільскага, зацараваў Азарый, сын Амасія, цар Юдэйскі:

4 ЦАРСТВАЎ 15:8

У трыццаць восьмы год Азарыя, цара Юдэйскага, зацараваў Захарый, сын Ераваама, над Ізраілем у Самарыі і валадарыў шэсьць месяцаў.

4 ЦАРСТВАЎ 15:22

І спачыў Менаім з бацькамі сваімі. І зацараваў Факія, сын ягоны, замест яго.

4 ЦАРСТВАЎ 15:24

і рабіў ён благое ў вачах Гасподніх: не адставаў ад грахоў Ераваама, сына Наватавага, які ўвёў Ізраіль у грэх.

4 ЦАРСТВАЎ 15:27

У пяцьдзясят другі год Азарыя, цара Юдэйскага, дацараваў Факей, сын Рэмалія, над Ізраілем у Самарыі і валадарыў дваццаць гадоў;