3 ЯНА 1:11 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹¹ Любасны! не ўпадабняйся ліхому, а добраму. Хто робіць дабро, той Божы; а хто робіць ліха, ня бачыў Бога.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹¹ Улюбёны! Не пераймай ліхое, але добрае. Хто робіць дабро, той ад Бога; а хто робіць ліхое, ня бачыў Бога.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹¹ Улюбёны, не наследуй ліхому, але таму, што добрае. Хто добрае робіць, ёсць ад Бога, а хто робіць благое, той не бачыў Бога.

3 ЯНА 1:11 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 34:14

Я рабіў, быццам сябру, як брату майму; я хадзіў смутны, панурыўшы голаў, як бы аплакваючы маці.

ВЫХАД 23:2

Ня йдзі за большасьцю на благое і не вырашай цяжбіны, адступаючы з большасьцю ад праўды;

ВЫСЛОЎІ 12:11

Хто ўрабляе зямлю сваю, насыціцца хлебам; а хто ідзе па сьлядах гультаёў, той розумам бедны.

ЯНА 10:27

авечкі Мае слухаюцца голасу Майго, і Я ведаю іх, і яны ідуць за Мною,

ЯНА 12:26

Хто Мне служыць, Мне няхай сьледуе, і дзе Я, там і слуга Мой будзе; і хто Мне служыць, таго ўпачцівіць Айцец Мой.

ЯНА 3:20

Бо кожны, хто робіць ліхое, ненавідзіць сьвятло і ня ідзе да сьвятла, каб не адкрыліся ўчынкі ягоныя, бо яны ліхія;

1 КАРЫНФЯНАЎ 11:1

Пераймайце мяне, як я Хрыста.

1 КАРЫНФЯНАЎ 4:16

Таму прашу вас: пераймайце мяне, як я Хрыста.

ЭФЭСЯНАЎ 5:1

Дык вось, сьледуйце Богу, як дзеці любасныя,

ПІЛІПЯНАЎ 3:17

Пераймайце, браты, мяне і дзівецеся на тых, якія робяць згодна з прыкладам, які маеце ў нас.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:6

І вы пачалі пераймаць нас і Госпада, прыняўшы слова ў вялікіх смутках з радасьцю Духа Сьвятога,

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 2:14

Бо вы, браты, зрабіліся пераемцамі цэркваў Божых у Хрысьце Ісусе, якія ў Юдэі, таму што і тое самае адцярпелі ад сваіх аднапляменцаў, што і яны ад Юдэяў,

2 ЦІМАФЕЯ 3:10

А ты пайшоў сьледам за мною ў вучэньні, жыцьці, станоўчасьці, веры, велікадушнасьці, любові, цяпрлівасьці,

ГАБРЭЯЎ 6:12

каб вы не разгультаіліся, а пераймалі тых, якія вераю і доўгай цярплівасьцю спадкуюць абяцаньні.

1 ПЯТРА 3:11

ухіляйся ад зла і рабі дабро, шукай міру ды імкніся да яго;

1 ПЯТРА 3:13

І хто ўчыніць вам ліха, калі вы будзеце рупіцца пра дабро?

1 ЯНА 2:29

Калі вы ведаеце, што Ён праведнік, дык ведайце і тое, што кожны, хто чыніць праўду, народжаны ад Яго.

1 ЯНА 3:10

Дзеці Божыя і дзеці д'яблавыя пазнаюцца так: кожны, хто ня чыніць праўды, ня ёсьць ад Бога, як і той, хто ня любіць брата свайго.

1 ЯНА 4:1

Любасныя! ня кожнаму духу верце, а выпрабоўвайце духаў, ці ад Бога яны, бо многа ілжэпрарокаў зьявілася ў сьвеце.