3 ЦАРСТВАЎ 22:33 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³³ Начальнікі калясьніц, бачачы, што гэта ня Ізраільскі цар, павярнулі ад яго.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³³ І ўбачылі возьнікі калясьніцаў, што гэта не валадар Ізраіля, і адступіліся ад яго.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³³ і кіраўнікі калясніц зразумелі, што гэта не цар Ізраэля, і адступілі ад яго.

3 ЦАРСТВАЎ 22:33 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 22:31

Сірыйскі цар загадаў начальнікам калясьніц, якіх у яго было трыццаць два, сказаўшы: ня бецеся ні з малым, ні зь вялікім, а толькі з адным царом Ізраільскім.

3 ЦАРСТВАЎ 22:32

Начальнікі калясьніц, убачыўшы Ёсафата, падумалі: мусіць, гэта цар Ізраільскі, і павярнулі на яго, каб біцца зь ім. І закрычаў Ёсафат.

3 ЦАРСТВАЎ 22:34

А адзін чалавек выпадкова напяў лук і параніў цара Ізраільскага праз швы латаў. І сказаў ён свайму калясьнічаму: павярні назад і вывезі мяне з войска, бо я паранены.

2 ЛЕТАПІСАЎ 18:32

І калі ўбачылі начальнікі калясьніц, што гэта ня быў цар Ізраільскі, дык павярнулі ад яго.

ПСАЛТЫР 76:10

няўжо Бог забыўся мілаваць? няўжо ў гневе спыніў шчадроты Свае?