2 ЛЕТАПІСАЎ 34:1 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹ Восем гадоў было Ёсіі, калі ён зацараваў, і трыццаць адзін год валадарыў у Ерусаліме,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹ Восем гадоў было Ёсіі, калі ён пачаў валадарыць, і трыццаць адзін год ён валадарыў у Ерусаліме.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹ Осія меў восем гадоў, калі стаў царом, і трыццаць адзін год быў царом у Ерузаліме.

2 ЛЕТАПІСАЎ 34:1 Крыжаваныя спасылкі

САФОНА 1:1

Слова Гасподняе, якое было Сафону, сыну Хусіі, сыну Гадаліі, сыну Амарыі, сыну Эзэкіі, у дні Ісаі, сына Амонавага, сына Юдавага.

ЕРАМІІ 1:2

якому было слова Гасподняе ў дні Ісаі, сына Амонавага, цара Юдэйскага, у трынаццаты год цараваньня яго,

ЭКЛЕЗІЯСТА 4:13

Лепей бедны, ды разумны хлапчына, чым стары, ды неразумны цар, які рады ня слухае.

2 ЛЕТАПІСАЎ 33:25

Але народ зямлі перабіў усіх, што былі ў змове супраць цара Амона, і паставіў народ зямлі царом Ёсію, сына ягонага, замест яго.

2 ЛЕТАПІСАЎ 33:1

Дванаццаць гадоў было Манасіі, калі зацараваў, і пяцьдзясят пяць валадарыў у Ерусаліме,

2 ЛЕТАПІСАЎ 26:1

І ўзяў увесь народ Юдэйскі Азію, якому было шаснаццаць гадоў, і паставіў яго царом на месца бацькі ягонага Амасіі.

2 ЛЕТАПІСАЎ 24:1

Сем гадоў было Ёасу, калі зацараваў, і сорак гадоў валадарыў у Ерусаліме; імя маці яго Цыўя зь Вірсавіі.

3 ЦАРСТВАЎ 13:2

І прамовіў да ахвярніка слова Гасподняе і сказаў: ахвярнік, ахвярнік! так кажа Гасподзь: вось, народзіцца сын дому Давідаваму, імя яму Ёсія, і прынясе на табе ў ахвяру сьвятароў вышыняў, якія ўчыняюць на табе дымленьне, і чалавечыя косьці спаліць на табе.

1 ЦАРСТВАЎ 2:26

А хлопчык Самуіл усё больш і больш набіраў узросту і ўпадабаньня ў Госпада і ў людзей.

1 ЦАРСТВАЎ 2:18

А хлопчык Самуіл служыў прад Госпадам, надзяваючы ільняны наплечнік.

ЕРАМІІ 3:6

Гасподзь сказаў мне ў дні Ёсіі цара: ці бачыў ты, што рабіла адступніца, дачка Ізраіля? Яна хадзіла на кожную высокую гару і пад кожнае галінастае дрэва, і там распусьнічала.

ЕРАМІІ 25:3

ад трынаццатага года Ёсіі сына Амонавага, цара Юдэйскага, да гэтага дня, - вось ужо дваццаць тры гады, - было мне слова Гасподняе, і я з самае раніцы прамаўляў вам, - і вы ня слухалі.

4 ЦАРСТВАЎ 23:1

І паслаў цар, і сабралі да яго ўсіх старэйшынаў Юды і Ерусаліма.

МАЦЬВЕЯ 25:16

Той, хто атрымаў пяць талянтаў, пайшоў: ужыў іх у справу і набыў другія пяць;