2 ЛЕТАПІСАЎ 31:8 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁸ І прыйшлі Эзэкія і вяльможы, і ўбачылі груды, і дзякавалі Госпаду і народу Яго Ізраіля.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁸ І прыйшлі Эзэкія і князі, і ўбачылі купы гэтыя, і дабраславілі ГОСПАДА і народ Ягоны, Ізраіля.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁸ І калі прыйшлі Эзэкія і кіраўнікі, то ўбачылі груды і дабраславілі Госпада і народ ізраэльскі.

2 ЛЕТАПІСАЎ 31:8 Крыжаваныя спасылкі

ЭФЭСЯНАЎ 1:3

Дабраславёны Бог і Айцец Госпада нашага Ісуса Хрыста, што дабраславіў нас у Хрысьце ўсякім духоўным дабраславеньнем у нябёсах,

1 ПЯТРА 1:3

Дабраславёны Бог і Айцец Госпада нашага Ісуса Хрыста, што зь вялікай Сваёй міласьці адрадзіў нас праз уваскрэсеньне Ісуса Хрыста зь мёртвых да жывое надзеі,

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 3:9

Якую падзяку можам мы ўзьнесьці Богу за вас, за ўсю радасьць, якою радуемся за вас перад Богам нашым,

ПІЛІПЯНАЎ 4:19

Бог мой няхай адшкадуе вам на любую патрэбу вашую, ад багацьця Свайго ў славе, празь Ісуса Хрыста.

ПІЛІПЯНАЎ 4:10

Я вельмі ўзрадаваўся ў Госпадзе, што вы ўжо зноў пачалі клапаціцца пра мяне; вы і раней клапаціліся, але вам ня спрыяла нагода.

2 КАРЫНФЯНАЎ 8:16

Дзякаваць Богу, што Ён уклаў у Цітава сэрца такую руплівасьць пра вас;

ПСАЛТЫР 144:15

Вочы ўсіх спадзяюцца на Цябе, і Ты даеш ім ежу сваім часам;

ЭЗДРЫ 7:27

Дабраславёны Гасподзь Бог бацькоў нашых, Які ўклаў у сэрца цара - упрыгожыць дом Гасподні, які ў Ерусаліме,

2 ЛЕТАПІСАЎ 6:3

І павярнуўся цар тварам сваім і дабраславіў увесь сход Ізраільцянаў, - увесь сход Ізраільцянаў стаяў,

3 ЦАРСТВАЎ 8:55

І стоячы дабраславіў увесь сход Ізраільцянаў, гучным голасам кажучы:

2 ЦАРСТВАЎ 6:18

Калі Давід закончыў прынясеньне цэласпаленьняў і ахвяраў мірных, дык дабраславіў ён народ імем Госпада Саваофа;

СУДЗЬДЗЯЎ 5:9

Сэрца маё - вам, правадыры Ізраіля, рупліўцам народным; праслаўце Госпада!

ДРУГІ ЗАКОН 33:29

Дабрашчасны ты, Ізраіле! Хто падобны да цябе, народзе, ахаваны Госпадам, Які ёсьць шчыт, што асланяе цябе, і меч славы тваёй? Ворагі твае панікнуць перад табою, і ты на шыю ім наступацьмеш.

2 ЛЕТАПІСАЎ 31:7

У трэці месяц пачалі класьці груды, і ў сёмы месяц кончылі.

2 ЛЕТАПІСАЎ 31:9

Я спытаў у Эзэкіі, сьвятароў і лявітаў пра гэтыя груды.

ПСАЛТЫР 33:12

Прыйдзеце, дзеці, паслухайце мяне: страху Гасподняму вас навучу.

1 ЛЕТАПІСАЎ 29:9

І радаваўся народ руплівасьці іх, бо яны ад усяго сэрца ахвяравалі Госпаду, таксама і цар Давід вельмі радаваўся.