2 ЛЕТАПІСАЎ 23:4 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ Вось што вы зрабеце: траціна вас, што прыходзяць у суботу, са сьвятароў і лявітаў, будзе брамнікамі каля парогаў,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ Гэтую рэч маеце рабіць: траціна з вас, якія прыходзяць у суботу, са сьвятароў і лявітаў, [будзе] прыдзьвернікамі пры парогах [Дому Божага],

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ Дык гэта маеце рабіць.

2 ЛЕТАПІСАЎ 23:4 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 9:25

А браты іхнія жылі ў селішчах сваіх, прыходзячы да іх час ад часу на сем дзён.

4 ЦАРСТВАЎ 7:10

І прыйшлі, і паклікалі брамнікаў гарадскіх, і расказалі ім, кажучы: мы хадзілі ў табар Сірыйскі, і вось, няма там ніводнага чалавека, ні голасу чалавечага, а толькі коні прывязаныя, і аслы прывязаныя, і намёты, як якія яны ёсьць.

2 ЛЕТАПІСАЎ 23:5

і траціна пры доме царскім, і траціна каля брамы Есод, а ўвесь народ на дварах дома Гасподняга.

1 ЛЕТАПІСАЎ 23:28

каб яны былі пры сынах Ааронавых, дзеля служэньня дому Гасподняму, у двары і ў прыбудовах, дзеля падтрыманьня чысьціні ўсёй сьвятыні і дзеля выкананьня ўсялякай службы пры доме Божым