2 ЛЕТАПІСАЎ 17:12 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹² І ўзвышаўся Ёсафат усё больш і больш і пабудаваў у Юдэі крэпасьці і гарады пад запасы.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹² І ўзьвялічыўся Язафат надзвычайна, і пабудаваў ён у Юдзе крэпасьці і гарады сьвірнаў.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹² Дык узрос Язафат, і праславіўся аж да неба, і пабудаваў у Юдэі замкі і гарады складаў.

2 ЛЕТАПІСАЎ 17:12 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 29:25

І ўзьвялічыў Гасподзь Саламона перад вачыма ўсяго Ізраіля, і дараваў яму славу царства, якой ня меў да яго ніводзін цар у Ізраіля.

2 ЛЕТАПІСАЎ 17:11

А ад Філістымлянаў прыносілі Ёсафату дарункі, і ў даніну срэбра; таксама Аравіцяне прыганялі яму дробнае быдла: бараноў сем тысяч сямсот і казлоў сем тысяч сямсот.

2 ЛЕТАПІСАЎ 17:13

Многа было ў яго запасаў у гарадах Юдэйскіх, а ў Ерусаліме людзей ваенных, адважных.

2 ЛЕТАПІСАЎ 18:1

І было ў Ёсафата многа багацьця і славы; і парадніўся ён з Ахавам.

2 ЛЕТАПІСАЎ 26:10

І пабудаваў вежы ў пустыні, і зрабіў многа вадаёмаў, бо меў шмат быдла, і ў нізіне і на раўніне, і землеўладальнікаў і садоўнікаў на гарах і на Карміле, бо ён любіў земляробства.

2 ЛЕТАПІСАЎ 27:4

і гарады пабудаваў на гары Юдэйскай, і ў лясах пабудаваў палацы і вежы.

2 ЛЕТАПІСАЎ 32:5

І падбадзёрыўся ён, і аднавіў усю абваленую сьцяну, і падняў яе да вежы, і звонку паставіў другую сьцяну, і ўмацаваў Міло ў горадзе Давідавым, і нарыхтаваў мноства зброі і шчытоў.

ВЫХАД 1:11

І паставіў над ім упраўцаў працы. І ён пабудаваў фараону Пітом і Раамсэс, гарады пад склады.