2 ЛЕТАПІСАЎ 10:3 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³ І паслалі і клікалі яго; і прыйшоў Ераваам і ўвесь Ізраіль, і казалі Еравааму так:

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³ І паслалі, і паклікалі яго; і прыйшоў Ерабаам і ўвесь Ізраіль, і прамовілі да Рэхабаама, кажучы:

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³ паклікалі яго, і ён прыбыў з усім Ізраэлем, ды сказалі яны Рабааму:

2 ЛЕТАПІСАЎ 10:3 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 12:3

і паслалі па яго і паклікалі яго. Тады Ераваам і ўвесь збор Ізраільцянаў прыйшлі і казалі Равааму і сказалі:

2 ЛЕТАПІСАЎ 10:2

Калі дачуўся пра гэта Ераваам, сын Наватаў, - ён быў у Егіпце, куды ўцёк ад цара Саламона, - дык вярнуўся Ераваам зь Егіпта.

2 ЛЕТАПІСАЎ 10:4

бацька твой наклаў на нас цяжкае ярмо; але ты паслабі жорсткую працу бацькі твайго і цяжкае ярмо, якое ён наклаў на нас, і мы будзем служыць табе.