2 КАРЫНФЯНАЎ 8:16 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁶ Дзякаваць Богу, што Ён уклаў у Цітава сэрца такую руплівасьць пра вас;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁶ Дзякуй Богу, Які даў у сэрцы Ціта гэткую дбайнасьць адносна вас,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁶ Дзякуй Богу, які ў сэрцы Ціта абудзіў такую руплівасць пра вас,

2 КАРЫНФЯНАЎ 8:16 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 31:8

І прыйшлі Эзэкія і вяльможы, і ўбачылі груды, і дзякавалі Госпаду і народу Яго Ізраіля.

ЭЗДРЫ 7:27

Дабраславёны Гасподзь Бог бацькоў нашых, Які ўклаў у сэрца цара - упрыгожыць дом Гасподні, які ў Ерусаліме,

НЭЭМІІ 2:12

устаў я ўначы зь нямногімі людзьмі, якія былі пры мне, і нікому не сказаў, што Бог мой паклаў мне на сэрца зрабіць для Ерусаліма; а жывёлы ня было са мною ніякае, акрамя той, на якой я ехаў.

ЕРАМІІ 31:31

Вось настаюць дні, кажа Гасподзь, калі Я заключу з домам Ізраіля і з домам Юды новы запавет,

ЕРАМІІ 32:40

І заключу зь імі вечны запавет, паводле якога Я не адвярнуся ад іх, каб тварыць ім дабро, і страх Мой укладу ў сэрцы іхнія, каб яны не адступаліся ад Мяне.

2 КАРЫНФЯНАЎ 7:12

Дык вось, калі я пісаў вам, дык ня дзеля зьняважніка і ня дзеля зьняважанага, а каб вам адкрыўся наш пільны клопат пра вас перад Богам.

2 КАРЫНФЯНАЎ 7:7

і ня толькі прыходам яго, але і ўцехаю, якою ён суцяшаўся за вас, расказваючы нам пра вашую руплівасьць, пра ваш плач, пра вашае дбаньне за мяне, так што радасьць мая яшчэ збольшылася.

2 КАРЫНФЯНАЎ 8:23

Што да Ціта, гэта - мой сябар і супрацоўнік у вас; а што да братоў нашых, гэта - пасланцы цэркваў, слава Хрыстова.

2 КАРЫНФЯНАЎ 8:6

таму мы прасілі Ціта, каб ён, як быў пачаў, так і скончыў у вас і гэтую добрую дзею.

ПІЛІПЯНАЎ 2:20

Бо няма ў мяне нікога роўнага яму ў рупнасьці, хто б так шчыра дбаў пра вас;

КАЛАСЯНАЎ 3:17

І ўсё, што вы робіце словам ці ўчынкам, усё рабеце ў імя Госпада Ісуса Хрыста, дзякуючы празь Яго Богу і Айцу.

АДКРЫЦЦЁ 17:17

таму што Бог паклаў ім на сэрца выканаць волю Ягоную, выканаць адну волю, і аддаць царства іхняе зьверу, пакуль ня збудуцца словы Божыя.