2 КАРЫНФЯНАЎ 5:15 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁵ А Хрыстос за ўсіх памёр, каб тыя, што жывуць, ужо ня дзеля сябе жылі, а дзеля памерлага за іх і ўваскрэслага.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁵ І Ён памёр за ўсіх, каб тыя, якія жывуць, больш не дзеля сябе жылі, але дзеля Таго, Які памёр за іх і ўваскрос.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁵ І Ён памёр за ўсіх, каб тыя, што жывуць, ужо не для сябе жылі, але для Таго, Хто за іх памёр і ўваскрос.

2 КАРЫНФЯНАЎ 5:15 Крыжаваныя спасылкі

КАЛАСЯНАЎ 3:1

І вось, калі вы ўваскрэсьлі з Хрыстом, дык шукайце вышыняў, дзе Хрыстос сядзіць праваруч Бога;

КАЛАСЯНАЎ 3:17

І ўсё, што вы робіце словам ці ўчынкам, усё рабеце ў імя Госпада Ісуса Хрыста, дзякуючы празь Яго Богу і Айцу.

1 ЯНА 4:9

Любоў Божая да нас адкрылася ў тым, што Бог паслаў у сьвет Адзінароднага Сына Свайго, каб мы атрымалі жыцьцё празь Яго.

ЦІТА 2:14

Які аддаў Сябе за нас, каб выбавіць нас з усякай беззаконнасьці і ачысьціць Сабе народ адмысловы, шчыра адданы добрым учынкам.

ГАЛЯТАЎ 5:25

Калі мы жывём Духам, дык згодна з Духам і рабіць павінны.

РЫМЛЯНАЎ 12:1

І вось, прашу вас, браты, міласэрнасьцю Божай, аддавайце целы вашыя ў ахвяру жывую, сьвятую, Богу спадобную: на разумнае служэньне ваша;

1 ПЯТРА 4:6

Бо на тое і мёртвым было зьвеставана, каб яны па-людзку целам суд прыняўшы, жылі пабожна духам.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:10

Які памёр за нас, каб мы, ці то чуваем, ці то сьпім, жылі разам зь Ім.

РЫМЛЯНАЎ 6:6

ведаючы тое, што даўні наш чалавек крыжаваны зь ім, каб зьнішчылася цела грэшнае, каб нам ня быць ужо рабамі грэху;

ЛУКАША 1:74

каб бяз страху, пасьля збавеньня ад рук ворагаў нашых,

АДКРЫЦЦЁ 1:18

і жывы; і быў мёртвы, і вось, жывы на векі вечныя, амін; і маю ключы пекла і сьмерці.

2 КАРЫНФЯНАЎ 5:16

Таму ад сёньня мы нікога ня ведаем па плоці; калі ж і ведалі Хрыста па плоці, дык сёньня ўжо ня ведаем.

1 КАРЫНФЯНАЎ 10:33

так, як і я дагаджаю ўсім ва ўсім, шукаючы не сабе карысьці, а многім, каб яны ўратаваліся.

КАЛАСЯНАЎ 3:23

І ўсё, што робіце, рабеце ад душы, як Госпаду, а не чалавеку,

КАЛАСЯНАЎ 2:12

былі пахаваныя зь Ім у хрышчэньні, у Ім вы разам і ўваскрэсьлі вераю ў сілу Бога, Які ўваскрэсіў Яго зь мёртвых,

РЫМЛЯНАЎ 8:6

Помыслы плоцкія - сьмерць, а помыслы Духа - жыцьцё і мір,

РЫМЛЯНАЎ 8:2

бо закон Духа жыцьця ў Хрысьце Ісусе вызваліў мяне ад закона грэху і сьмерці.

ЯНА 6:57

як паслаў Мяне жывы Айцец, і Я жыву Айцом, так і той, хто есьць Мяне, жыць будзе Мною;

ЭФЭСЯНАЎ 4:17

Таму я кажу і заклінаю Госпадам, каб вы болей не рабілі, як робяць астатнія народы ў марноце розуму свайго,

2 КАРЫНФЯНАЎ 3:6

Ён даў нам здольнасьць быць слугамі Новага Запавету, ня літары, а Духа, бо літара забівае, а Дух творыць жыцьцё.

ЗАХАРЫІ 10:9

і расьсялю іх паміж народаў, і ў далёкіх краінах яны будуць успамінаць пра Мяне і жыцьмуць зь дзецьмі сваімі, і вернуцца;

АБАКУМА 2:4

Вось, душа пагардлівая не супакоіцца, а праведны сваёю вераю жывы будзе.

ЭФЭСЯНАЎ 5:14

Таму сказана: «устань, хто сьпіць, і ўваскрэсьні зь мёртвых, і асьветліць цябе Хрыстос!».

РЫМЛЯНАЎ 8:10

А калі Хрыстос у вас, дык цела мёртвае для грэху, а дух жывы для праведнасьці.

ЯНА 5:24

Праўду, праўду кажу вам: хто слухае слова Маё і верыць у Таго, Хто паслаў Мяне, мае жыцьцё вечнае, і на суд ня прыходзіць, а перайшоў ад сьмерці ў жыцьцё.

ЕЗЭКІІЛЯ 37:14

і ўкладу ў вас дух Мой, і ажывяце, і зьмяшчу вас на зямлі вашай - і ўведаеце, што Я Гасподзь сказаў гэта - і зрабіў, кажа Гасподзь.

РЫМЛЯНАЎ 6:2

Мы памерлі для грэху: як жа нам жыць у ім?

ЕЗЭКІІЛЯ 37:9

Тады сказаў Ён мне: вымаві прароцтва духу, вымаві прароцтва, сыне чалавечы, і скажы духу: так кажа Гасподзь Бог: ад чатырох вятроў прыйдзі, дух, і дыхні на гэтых забітых, і яны ажывуць.

ЕЗЭКІІЛЯ 16:6

І праходзіў Я міма цябе і ўгледзеў цябе, кінутую на патаптаньне ў крыві тваёй, і сказаў табе: «у крыві тваёй жыві!» Так Я сказаў табе: «у крыві тваёй жыві!»

4 ЦАРСТВАЎ 5:17

І сказаў Нэеман: калі ўжо ня так, дык хай рабу твайму дадуць зямлі, колькі панясуць два мулы, бо ня будзе больш раб твой прыносіць цэласпаленьні і ахвяры іншым багам, апрача Госпада;

РЫМЛЯНАЎ 4:25

Які прададзены за грахі нашыя і ўваскрэс дзеля апраўданьня нашага.

2 КАРЫНФЯНАЎ 12:10

Таму і любасна мне ў немачах, у крыўдах, у нястачах, у ганеньнях, ва ўцісках за Хрыста: бо калі я нямоглы, тады моцны.