Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




2 КАРЫНФЯНАЎ 10:3 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

3 Бо мы, ходзячы ў плоці, не па плоці змагаемся.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

3 Бо мы, ходзячы ў целе, не паводле цела змагаемся,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

3 Бо хоць мы жывём у целе, не ваюем паводле цела, –

Глядзіце раздзел Копія




2 КАРЫНФЯНАЎ 10:3
11 Крыжаваныя спасылкі  

Бо, калі мы жылі целам, тады шалы грахоўныя, што выяўляюцца праз закон, дзейнічалі ў чэлесах нашых, каб прыносіць плод сьмерці;


бо, калі жывяце паводле плоці, дык памраце, а калі Духам нішчыце ўчынкі плоцкія, жыць будзеце;


каб апраўданьне закона спраўдзілася ў нас, хто не паводле плоці жыве, а паводле Духа.


Маючы такі намер, ці не легкадумна я зрабіў? Альбо, што я задумваю, па плоці задумваю, так што ўва мне то «так-так», то «не-не»?


Зброя нашага змаганьня ня плоцкая, а моцная Богам на руйнаваньне цьвярдыняў: імі мы абвяргаем намыслы


і ўжо ня я жыву, а жыве ўва мне Хрыстос. А што цяпер жыву ў целе, дык жыву вераю ў Сына Божага, Які палюбіў мяне і аддаў Сябе за мяне.


Давяраю табе, сыне мой Цімафею, згодна з ранейшымі пра цябе прароцтвамі, такі наказ, каб ты змагаўся згодна зь імі як добры воін,


Подзьвігам добрым я змагаўся, шлях закончыў, веру захаваў;


Таму і мы, маючы вакол сябе такую хмару сьведкаў, скінем зь сябе ўсякі цяжар і грэх, які аблытвае нас, і цярпліва будзем праходзіць праз поле змаганьня, якое ляжыць перад намі,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы