Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




2 КАРЫНФЯНАЎ 10:18 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

18 Бо ня той годны, хто сам сябе хваліць, а каго хваліць Гасподзь.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

18 Бо ня той варты, хто сам сябе адрэкамэндоўвае, але каго адрэкамэндоўвае Госпад.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

18 Бо не той выпрабаваны, хто сам сябе хваліць, але той, каго Госпад хваліць.

Глядзіце раздзел Копія




2 КАРЫНФЯНАЎ 10:18
21 Крыжаваныя спасылкі  

Хваляць чалавека паводле меры розуму ягонага, а распусны сэрцам будзе ў пагардзе.


Усякі шлях чалавека просты ў вачах ягоных; а Гасподзь узважвае сэрцы.


Хай цябе хваліць іншы, а ня вусны твае, - чужы, а не язык твой.


Ён сказаў ім: вы аказваеце сябе праведнікамі перад людзьмі, але Бог ведае сэрцы вашыя: бо, што высока ў людзей, тое брыдота перад Богам.


бо палюбілі больш славу чалавечую, чым славу Божую.


Мужы Ізраільскія! выслухайце словы гэтыя: Ісуса Назарэя, Мужа, засьведчанага вам ад Бога сіламі і цудамі і азнакамі, якія Бог утварыў празь Яго сярод вас, як і самі ведаеце,


Хто гэтым служыць Хрысту, той богаспадобны і варты ўхвалы людзкое.


Вітайце Апялеса, выпрабаванага ў Хрысьце. Вітайце верных з дому Арыставулавага.


а той Юдэй, хто ўнутрана такі, і тое абразаньне, якое ў сэрцы паводле Духа, а не паводле літары: яму і пахвала не ад людзей, а ад Бога.


Бо мусіць быць і разнадум'е паміж вамі, каб адкрыліся сярод вас дасьведчаныя.


Таму ня судзеце ніяк дачасна, пакуль ня прыйдзе Гасподзь, Які і асьветліць схаванае ў змроку і выявіць сардэчныя намеры, і тады кожнаму будзе пахвала ад Бога.


Бо мы не адважваемся мерацца альбо параўноўваць сябе з тымі, якія самі сябе выстаўляюць: яны мераюць сябе самімі сабою і параўноўваюць сябе з сабою неразумна.


Молім Бога, каб вы не рабілі ніякага ліха, не на тое, каб нам здацца, чым павінны быць; а каб вы рабілі дабро, хоць бы мы здаваліся і ня тым, чым павінны быць.


Ці не пачаць нам нанава знаёміцца з вамі? Няўжо патрэбныя нам, як некаторым, пахвальныя лісты да вас альбо ад вас?


Ня зноў даручаем сябе вам, а даём вам нагоду хваліцца намі, каб мелі вы што сказаць тым, якія хваляцца абліччам, а ня сэрцам.


а ва ўсім выяўляем сябе, як слуг Божых, у вялікай цярплівасьці, у бедах, у гаротах, ва ўцісках,


Старайся паставіць сябе прад Богам годным, працаўніком бездакорным, які правільна выкладае слова праўды.


каб выпрабаваная вера вашая сталася каштоўнейшаю за пагібельнае, хоць і вагнём прабаванае золата, на пахвалу і гонар і славу пры зьяўленьні Ісуса Хрыста,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы