Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




1 ЯНА 5:3 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

3 Бо гэта ёсьць любоў да Бога, каб мы трымаліся запаведзяў Ягоных; і запаведзі Ягоныя ня цяжкія.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

3 Бо тое ёсьць любоў Божая, каб мы захоўвалі прыказаньні Ягоныя; і прыказаньні Ягоныя няцяжкія.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

3 бо любоў да Бога ў тым, каб мы выконвалі прыказанні Яго, а прыказанні Яго не цяжкія,

Глядзіце раздзел Копія




1 ЯНА 5:3
26 Крыжаваныя спасылкі  

Калі любіце Мяне, захавайце Мае запаведзі,


калі наказы Мае выканаеце, застанецеся ў любові Маёй, як і Я выканаў наказы Айца Майго і застаюся ў Яго любові.


Любоў бо ў тым, каб жылі мы паводле запаведзяў Ягоных. Гэта - тая запаведзь, якую вы чулі ад пачатку, каб жылі згодна зь ёю,


А што мы спазналі Яго, ведаем з таго, што выконваем Ягоныя запаведзі.


Дык вось, ведай, што Гасподзь, Бог твой, ёсьць Бог верны, Які захоўвае запавет і літасьць да тых, хто любіць Яго і шануе наказы Ягоныя да тысячы родаў,


О, чалавеча! сказана табе, што - дабро, і чаго патрабуе ад цябе Гасподзь: дзейнічаць справядліва, любіць справы міласэрнасьці і пакорнамудра хадзіць перад Богам тваім.


бо ва ўнутраным чалавеку я маю задавальненьне ад закона Божага,


Вы сябры Мае, калі выконваеце тое, што Я наказваю вам;


і маліўся я Госпаду Богу майму і спавядаўся і сказаў: «малю Цябе, Госпадзе Божа вялікі і дзівосны, Ахавальнік запавету і міласьці да тых, якія любяць Цябе і захоўваюць Твае запаведзі!


Вось запавет, які даю ў спадчыну дому Ізраілеваму пасьля тых дзён, кажа Гасподзь: пакладу законы Мае ў думкі іхнія, і напішу іх на сэрцы іхнім, і буду ім Богам, а яны будуць Маім народам.


Таму закон сьвяты, і запаведзь сьвятая і праведная і добрая.


шляхі яе - шляхі прыемнасьці, і ўсе сьцежкі яе - мірныя.


Які творыць міласьць тысячам тых, хто любіць Мяне і шануе запаветы Мае.


і Які чыніць мілату тысячам родаў, што любяць Мяне і шануюць запаведзі Мае.


зьвязваюць цяжары важкія і непасільныя і ўскладаюць на плечы людзям, а самі ня хочуць і пальцам зрушыць іх;


І прыляпіўся ён да Госпада і не адступаўся ад Яго, і выконваў наказы Ягоныя, якія запавядаў Гасподзь Майсею.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы