1 ЯНА 4:18 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁸ У любові няма страху, а дасканалая любоў праганяе страх, бо ў страху ёсьць пакута; хто баіцца, той не дасканалы ў любові.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁸ Страху няма ў любові, але дасканалая любоў прэч выганяе страх, бо ў страху ёсьць мучэньне; а хто баіцца, той у любові недасканалы.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁸ У любові няма страху, але дасканалая любоў вон выганяе страх, бо страх мае ў сабе кару, а хто баіцца, той не дасканалы ў любові.

1 ЯНА 4:18 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 15:21

гук жахаў у вушах ягоных; сярод міру ідзе на яго згубнік,

ПСАЛТЫР 73:19

Не аддай зьвярам душы Тваёй галубіцы; сходаў убогіх Тваіх не забудзь назаўсёды.

МАЦЬВЕЯ 9:34

А фарысэі казалі: сілаю князя дэманскага выганяе Ён дэманаў.

РЫМЛЯНАЎ 8:15

бо вы не прынялі Духа рабства, каб зноў жыць у страху, а прынялі Духа ўсынаўленьня, Якім заклікаем: Авва, Войча!

2 ЦІМАФЕЯ 1:7

бо даў нам Бог Духа ня боязі, а сілы і любові і цноты.

ГАБРЭЯЎ 12:28

І вось мы, прымаючы Царства непахіснае, будзем захоўваць мілату, якою будзем служыць у спадабаньне Богу, з багавейнасьцю і страхам,

ЯКАВА 2:19

Ты верыш, што Бог адзіны: слушна робіш; і дэманы вераць, і трымцяць.

1 ЯНА 4:12

Бога ніколі ніхто ня бачыў: калі мы любім адно аднаго, дык Бог у нас жыве, і любоў Ягоная дасканалая ёсьць у нас.