1 ЯНА 3:2 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

² Любасныя! мы цяпер дзеці Божыя; але яшчэ ня выявілася, чым будзем. Ведаем толькі, што, калі выявіцца, будзем падобныя да Яго, бо ўгледзім Яго, як Ён ёсьць.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

² Улюбёныя! Мы цяпер дзеці Божыя, і яшчэ ня выявілася, што мы будзем, а ведаем, што, калі выявіцца, будзем падобныя да Яго, бо ўгледзім Яго, як Ён ёсьць.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

² Улюбёныя, мы цяпер дзеці Божыя, але яшчэ не выявілася, кім мы будзем. Ведаем, што, калі гэта выявіцца, мы будзем падобныя да Яго, бо ўбачым Яго такім, якім Ён ёсць.

1 ЯНА 3:2 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 19:26

і з плоці маёй я ўбачу Бога.

ПСАЛТЫР 16:11

На кожным кроку нашым цяпер абступаюць нас; напружылі вочы свае, каб скінуць мяне на зямлю;

ПСАЛТЫР 17:15

Пусьціў стрэлы Свае, і расьсеяў іх, мноства маланак, і рассыпаў іх.

ІСАІ 56:5

тым дам Я ў доме Маім і ў сьценах Маіх месца і імя лепшае, чым сынам і дочкам: дам ім вечнае імя, якое ня вынішчыцца.

МАЛАХІІ 3:2

І хто вытрымае дзень прышэсьця Яго, і хто ўстоіць, калі Ён явіцца? Бо Ён - як агонь, што расплаўляе, і як шчолак, што ачышчае,

МАЦЬВЕЯ 5:8

Дабрашчасныя чыстыя сэрцам, бо яны Бога ўбачаць.

ЛУКАША 17:30

так будзе і ў той дзень, калі Сын Чалавечы адкрыецца.

ЛУКАША 20:36

і памерці ўжо ня могуць, бо яны роўныя анёлам і ёсьць сыны Божыя, будучы сынамі ўваскрэсеньня;

ЯНА 1:12

а тым, якія прынялі Яго, веруючым у імя Ягонае, даў уладу быць дзецьмі Божымі,

ЯНА 11:52

і ня толькі за народ, а каб і расьсеяных дзяцей Божых сабраць усіх разам.

ЯНА 17:24

Войча! якіх Ты даў Мне, хачу, каб там, дзе Я, і яны былі са Мною, хай бачаць славу Маю, якую Ты даў Мне, бо палюбіў Мяне раней, чым пачаўся сьвет;

РЫМЛЯНАЎ 8:16

Гэты самы Дух сьведчыць духу нашаму, што мы - дзеці Божыя.

РЫМЛЯНАЎ 8:18

Бо думаю, што цяперашнія часовыя пакуты нічога ня вартыя ў параўнаньні з тою славаю, якая адкрыецца ў нас.

РЫМЛЯНАЎ 8:19

Бо стварэньне з надзеяй чакае сыноў Божых, -

РЫМЛЯНАЎ 8:29

бо каго Ён наперад уведаў, тым і наканаваў (быць) падобнымі да вобраза Сына Свайго, каб Ён быў першародны сярод многіх братоў;

1 КАРЫНФЯНАЎ 13:12

Бо цяпер мы бачым як празь цьмянае шкло, наўздогадзь, а тады твар да твару; цяпер я ведаю часткова, тады ж спазнаю так, як і я спазнаны.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:49

і як мы насілі вобраз зямнога, так будзем насіць і вобраз нябеснага.

1 КАРЫНФЯНАЎ 2:9

А, як напісана: «ня бачыла таго вока і ня чула вуха, і ня ўзыходзіла тое ў сэрца чалавека, што тым Бог падрыхтаваў, хто любіць Яго».

2 КАРЫНФЯНАЎ 3:18

А мы ўсе, як у люстры, гледзячы на славу Гасподнюю, зьмяняемся ў той самы вобраз са славы ў славу, як з Гасподняга Духа.

2 КАРЫНФЯНАЎ 4:17

бо нядоўгая лёгкая пакута наша нараджае ў бязьмерным багацьці вечную славу,

ГАЛЯТАЎ 3:26

Бо ўсе вы сыны Божыя па веры ў Хрыста Ісуса;

ГАЛЯТАЎ 4:6

А як што вы - сыны, дык Бог паслаў у сэрцы вашыя Духа Сына Свайго, Які ўсклікае: «Абба, Войча!»

ПІЛІПЯНАЎ 3:21

Які нашае паганьбёнае цела пераўтворыць так, што яно прыпадобніцца праслаўленаму Целу Ягонаму, станецца сілаю, якою Ён дзейнічае і ўпакорвае Сабе ўсё.

КАЛАСЯНАЎ 3:4

калі зьявіцца Хрыстос, жыцьцё вашае, тады і вы зьявіцеся зь Ім у славе.

ГАБРЭЯЎ 9:28

так і Хрыстос: адзін раз прынёсшы Сябе ў ахвяру, каб пабраць грахі многіх, другі раз зьявіцца ня дзеля ачышчэньня грэху, а дзеля тых, што чакаюць Яго на збавеньне.

2 ПЯТРА 1:4

якімі нам дараваны вялікія і каштоўныя абяцаньні, каб вы празь іх сталіся супольнікамі Божае Прыроды, адышоўшы ад псоты пажадлівасьцю, якая пануе ў сьвеце,

1 ЯНА 2:28

Дык вось, дзеці, заставайцеся ў Ім, каб, калі Ён зьявіцца, мець нам адвагу і не асароміцца перад Ім у прышэсьце Ягонае.

1 ЯНА 2:7

Любасныя! пішу вам ня новую запаведзь, а запаведзь даўнюю, якую вы мелі ад пачатку: запаведзь даўняя ёсьць слова, якое вы чулі ад пачатку.

1 ЯНА 3:1

Глядзеце, якую любоў даў нам Айцец, каб нам называцца і быць дзецьмі Божымі. Сьвет таму ня ведае нас, што не спазнаў Яго.

1 ЯНА 3:10

Дзеці Божыя і дзеці д'яблавыя пазнаюцца так: кожны, хто ня чыніць праўды, ня ёсьць ад Бога, як і той, хто ня любіць брата свайго.

1 ЯНА 3:21

Любасныя! калі сэрца нашае не асуджае нас, дык мы маем адвагу перад Богам,

1 ЯНА 5:1

Кожны, хто верыць, што Ісус ёсьць Хрыстос, ад Бога народжаны, і кожны, хто любіць Таго, Хто нарадзіў, любіць народжанага ад Яго.

АДКРЫЦЦЁ 2:28

і дам яму зорку золкавую.

АДКРЫЦЦЁ 22:4

І ўгледзяць аблічча Ягонае, і імя Ягонае будзе на лобе ў іх.