1 ЦАРСТВАЎ 4:22 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²² Яна сказала: адышла слава ад Ізраіля, бо ўзяты каўчэг Божы.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²² І паўтарыла: «Адыйшла слава ад Ізраіля, бо ўзяты Каўчэг Божы».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²² І сказала: «Адышла слава ад Ізраэля, бо ўзяты каўчэг Божы».

1 ЦАРСТВАЎ 4:22 Крыжаваныя спасылкі

ПЛАЧ 2:1

І як спахмурніў Гасподзь у гневе Сваім дачку Сіёна! скінуў зь нябёсаў на зямлю красу Ізраіля і не ўзгадаў пра падножжа ног Сваіх у дзень гневу Свайго.

ЯНА 2:17

Пры гэтым вучні Ягоныя прыгадалі, што напісана: «рупнасьць за дом Твой зьядае Мяне».

1 ЦАРСТВАЎ 2:34

І вось табе азнака, якая будзе з двума сынамі тваімі, Офні і Фінээсам: абодва яны памруць у адзін дзень.

1 ЦАРСТВАЎ 3:12

у той дзень Я ўчыню над Ізраілем усё тое, што Я казаў пра дом ягоны; Я пачну і закончу;

1 ЦАРСТВАЎ 4:21

І назвала дзіця: Іхавод, сказаўшы: «адышла слава ад Ізраіля» - з узяцьцем каўчэга Божага і зь сьмерцю сьвёкра яе і мужа яе.

1 ЦАРСТВАЎ 5:1

А Філістымляне ўзялі каўчэг Божы і прынесьлі яго з Авэн-Эзэра ў Азот.