1 ЦІМАФЕЯ 1:11 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹¹ згодна са слаўным Дабравесьцем дабрашчаснага Бога, якое мне даверана.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹¹ паводле Эвангельля славы шчаснага Бога, якое мне даверана.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹¹ паводле Евангелля славы дабраславёнага Бога, якое мне даручана.

1 ЦІМАФЕЯ 1:11 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 138:2

Ты ведаеш, калі я сядаю і калі ўстаю; Ты разумееш думкі мае здалёк.

ЛУКАША 2:14

слава ў вышынях Богу, і на зямлі мір, і ў людзях добрая воля.

РЫМЛЯНАЎ 2:16

у дзень, калі паводле зьвеставаньня майго, Бог будзе судзіць таемныя дзеі людзей празь Ісуса Хрыста.

1 КАРЫНФЯНАЎ 9:17

Бо калі раблю гэта з добрае волі, дык мецьму ўзнагароду; а калі ня з добрае волі, дык выконваю толькі даверанае мне служэньне.

2 КАРЫНФЯНАЎ 4:4

нявернікам, якім бог веку гэтага зацьміў розум, каб ім ня зьзяла сьвятло зьвеставаньня пра славу Хрыста, Які ёсьць вобраз Бога нябачнага.

2 КАРЫНФЯНАЎ 4:6

таму што Бог, які сказаў зазьзяць зь цемры сьвятлу, азарыў нашыя сэрцы, каб прасьвятліць нас пазнаньнем славы Божай у асобе Ісуса Хрыста.

ГАЛЯТАЎ 2:7

наадварот, што мне даверана зьвеставаньне неабрэзаным, як Пятру абрэзаным,

ЭФЭСЯНАЎ 1:12

каб заслужыцца на пахвалу славы Ягонай нам, якія раней спадзяваліся на Хрыста;

ЭФЭСЯНАЎ 1:6

на хвалу славы мілаты Сваёй, якою Ён умілаваў нас у Любасным,

ЭФЭСЯНАЎ 2:7

каб зьявіць у наступных вяках найшчадрэйшае багацьце мілаты Сваёй у даброці да нас у Хрысьце Ісусе.

ЭФЭСЯНАЎ 3:10

каб цяпер была вядомая праз Царкву начальству і ўладам на нябёсах бясконцая мудрасьць Божая,

КАЛАСЯНАЎ 1:25

якой я зрабіўся службітом згодна з устанаўленьнем Божым, давераным мне для вас, каб выканаць слова Божае,

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 2:4

а, як Бог выпрабоўваў нас, даверыўшы нам зьвеставаньне, так мы і гаворым, дагаджаючы ня людзям, а Богу, Які выпрабоўвае сэрцы нашыя.

1 ЦІМАФЕЯ 2:7

дзеля якога я пастаўлены прапаведнікам і апосталам - праўду кажу ў Хрысьце, не маню, - настаўнікам язычнікаў у веры і праўдзе.

1 ЦІМАФЕЯ 6:15

якое ў свой час адчыніць дабрашчасны і адзіны моцны Цар над царамі і Гасподзь над гаспадарамі,

1 ЦІМАФЕЯ 6:20

О Цімафею! захавай даверанае табе, цураючыся марнага пустаслоўя і супярэчак, што фальшыва названы ведамі,

2 ЦІМАФЕЯ 1:11

прапаведаваць якое я пастаўлены і апосталам і настаўнікам язычнікаў.

2 ЦІМАФЕЯ 1:14

Захоўвай добрую заруку Духам Сьвятым, Які жыве ў нас.

2 ЦІМАФЕЯ 2:2

І што чуў ад мяне пры многіх сьведках, тое накажы верным людзям, якія былі б здольныя іншых вучыць.

ЦІТА 1:3

а ў Свой час зьявіў Сваё слова ў казані, даверанай мне загадам Збаўцы нашага, Бога, -