Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:11 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

11 Таму ўмаўляйце адно аднаго і навучайце адно аднаго, як вы і робіце.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

11 Дзеля гэтага пацяшайце сябе ўзаемна і збудоўвайце адзін аднаго, як вы і робіце.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

11 Таму пацяшайце адзін аднаго і падтрымлівайце ўзаемна, як вы і робіце.

Глядзіце раздзел Копія




1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:11
18 Крыжаваныя спасылкі  

Дык вось, будзем імкнуцца да таго, што служыць міру і ўзаемнай навуцы.


І сам я пэўны за вас, браты мае, што і вы поўныя даброці, поўныя ўсякага веданьня і можаце настаўляць адно аднаго;


кожны з нас мусіць дагаджаць блізкаму, на дабро, у навучаньне.


Усё мне можна, ды ня ўсё на карысьць; усё мне можна, ды ня ўсё навучае.


Так і вы, дбаючы пра дары духоўныя, старайцеся ўзбагаціцца імі дзеля настаўленьня царквы.


І прарокі няхай гавораць двое ці трое, а астатнія хай разважаюць;


Жадаю, каб вы ўсе гаварылі мовамі; але лепей, каб вы прарочылі, бо хто прарочыць, той большы за таго, хто гаворыць мовамі, хіба што ён пры гэтым будзе і тлумачыць, каб царква атрымала настаўленьне.


Ці ня думаеце яшчэ, што мы толькі апраўдваемся перад вамі? Мы гаворым перад Богам, у Хрысьце, і ўсё гэта, любасныя, вам у навуку.


на дасканаленьне сьвятых, на дзею служэньня, на збудаваньне Цела Хрыстовага,


зь Якога ўсё цела, што складаецца і злучаецца праз розныя ўзаемна жыўналучныя сувязі, у меру дзеяньня кожнага асобнага чэлеса, атрымлівае прырост цела на збудаваньне самога сябе ў любові.


Ніякае брыдкае слова хай ня выходзіць з вуснаў вашых, а толькі добрае на будаўніцтва ў веры, каб яно давала мілату слухачам.


бо вы так і робіце з усімі братамі па ўсёй Македоніі. Молім вас, браты, яшчэ болей старацца


Дык вось, суцяшайце адно аднаго гэтымі словамі.


і не займаліся байкамі і радаводамі бясконцымі, якія спараджаюць болей спрэчкі, чым Божае настаўленьне ў веры.


ня будзем пакідаць сходу свайго, як гэта ў некаторых у звычаі; а будзем намаўляць адно аднаго, і тым болей, чым выразьней бачыце набліжэньне дня таго.


А настаўляйце адно аднаго кожны дзень, пакуль можна казаць «сёньня», каб хто з вас не зжарсьцьвеў, зьвёўшыся грэхам;


Таму я ніколі не перастану нагадваць вам пра гэта, хоць вы тое і ведаеце і ўмацаваныя ў існай праўдзе.


А вы, любасныя, будуючыся на найсьвяцейшай веры нашай, молячыся Духам Сьвятым,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы