1 ЛЕТАПІСАЎ 27:27 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁷ над вінаграднікамі - Шымэй з Рамы, а над запасамі віна ў вінаградніках - Заўдый з Шэфама;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁷ над вінаграднікамі — Шымэй з Рамы; а над запасамі віна ў вінных скарбніцах — Заўдыя з Шыфмы;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁷ І над работнікамі вінаграднікаў — Сямэй Раматыт; а над віннымі скляпамі ў вінаградніках — Забдый Сэпаматыт.

1 ЛЕТАПІСАЎ 27:27 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 27:26

над тымі, што займаюцца польнай працай, земляробствам, - Эзрый, сын Хэлува;

1 ЛЕТАПІСАЎ 27:28

над масьлінамі і смакоўніцамі ў даліне - Баал-Ханан Гедэрыцянін, а над запасамі драўніннага алею - Ёас;

БЫЦЦЁ 40:2

І ўгневаўся фараон на двух царадворцаў сваіх, на галоўнага чашніка і на галоўнага пекара,

ЛІКІ 34:10

мяжу ўсходнюю правядзеце сабе ад Гацар-Энана да Шэфама,

ІСУСА 23:2

І склікаў Ісус усіх сыноў Ізраілевых, старэйшынаў іхніх, судзьдзяў іхніх і наглядчыкаў іхніх, і сказаў ім: я састарыўся, увайшоў у сталы век.

1 ЦАРСТВАЎ 30:28

і ў Араіры і ў Шыфмоце, і ў Эстэмоа,

2 ЛЕТАПІСАЎ 26:10

І пабудаваў вежы ў пустыні, і зрабіў многа вадаёмаў, бо меў шмат быдла, і ў нізіне і на раўніне, і землеўладальнікаў і садоўнікаў на гарах і на Карміле, бо ён любіў земляробства.

ЭКЛЕЗІЯСТА 2:4

Учыніў я вялікія дзеі: дамы я сабе збудаваў, насадзіў сабе вінаграднікі;