1 ЛЕТАПІСАЎ 21:10 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁰ ідзі і скажы Давіду: так кажа Гасподзь: тры кары я прапаную табе, выберы сабе адну зь іх, - і Я пашлю яе на цябе.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁰ «Ідзі і прамоў да Давіда, кажучы: “Гэта кажа ГОСПАД. Тры [кары] Я кладу перад табою. Выбяры сабе адну з іх, і Я зраблю табе”».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁰ «Ідзі і скажы Давіду вось што: “Гэта кажа Госпад: “Тры пакаранні Я кладу табе; выберы адно, што пажадаеш, каб гэта Я зрабіў табе”».

1 ЛЕТАПІСАЎ 21:10 Крыжаваныя спасылкі

АДКРЫЦЦЁ 3:19

Каго Я люблю, тых выкрываю і караю. Дык вось будзь руплівы і пакайся.

ВЫСЛОЎІ 3:12

бо, каго любіць Гасподзь, таго карае і дабра зычыць таму, як бацька сыну свайму.

ІСУСА 24:15

Калі ж не спадоба вам служыць Госпаду, дык выберыце сабе сёньня, каму служыць, ці багам, якім служылі бацькі вашыя, што былі за ракою, ці багам Амарэяў, у зямлі якіх жывяце; а я і дом мой будзем служыць Госпаду.

ЛІКІ 20:12

І сказаў Гасподзь Майсею і Аарону: за тое, што вы не паверылі Мне, каб зьявіць сьвятасьць Маю на вачах у сыноў Ізраілевых, не ўведзяце вы народу свайго ў зямлю, якую Я даю яму.

1 ЛЕТАПІСАЎ 21:9

І гаварыў Гасподзь Гаду празорліўцу, Давідаваму, і сказаў:

1 ЛЕТАПІСАЎ 21:11

І прыйшоў Гад да Давіда, і сказаў яму: так кажа Гасподзь: выбірай сабе: