1 ЛЕТАПІСАЎ 2:53 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵³ Плямёны Кірыят-Ярыма: Ітрыяны, Футыяны, Шуматаны і Мідраіцяны. Ад гэтых пайшлі Царанэі і Эштааляне.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵³ I [вось] сем’і Кірыят-Ярыма: Ітрычы, Путычы, Шуматычы і Мішраічы. Ад іх паходзяць Царацяне і Эштааляне.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵³ І плямёны Карыят-Ярыма: ятрэі, і путэі, і суматэі, і масэрэі. З іх выйшлі: сараіты і эстааліты.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:53 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 23:38

Іра Ітрыцянін, Гарэб Ітрыцянін,

СУДЗЬДЗЯЎ 13:25

І пачаў Дух Гасподні дзейнічаць у ім у табары Данавым, паміж Цораю і Эстаолам.

СУДЗЬДЗЯЎ 13:2

Тым часам быў чалавек з Цоры, ад племя Данавага, імем Маной; жонка ў яго была няплодная і не радзіла.

ІСУСА 15:33

На нізінных мясьцінах: Эштаол, Цора і Ашна,

1 ЛЕТАПІСАЎ 11:40

Іра Ітрыянін; Гарэб Ерыянін;

ІСУСА 19:41

мяжою надзелу іхняга былі: Цора, Эштаол і Ір-Шэмэш,

СУДЗЬДЗЯЎ 16:31

І прыйшлі браты ягоныя і ўвесь дом бацькі ягонага, і ўзялі яго, і пайшлі і пахавалі яго паміж Цораю і Эстаолам, у магіле Маноя, бацькі ягонага. Ён быў судзьдзя Ізраіля дваццаць гадоў.

ІСУСА 9:17

бо сыны Ізраілевыя, выправіўшыся ў дарогу, прыйшлі ў горад іхні на трэці дзень; а гарады іхнія: Гаваон, Кефіра, Бээрот і Кірыят-Ярым.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:52

У Шавала, бацькі Кірыят-Ярыма, былі сыны: Гарое, Хацы, Галмэнюхот.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:54

Сыны Салмы: Віфляемляне і Нэтафацяне, вянок дома Ёававага і палавіна Энухацян - Царане,

1 ЛЕТАПІСАЎ 4:2

Рэая, сын Шавала, спарадзіў Яхата; Яхат спарадзіў Ахума і Лагада: ад іх плямёны Царанаў.