1 ЛЕТАПІСАЎ 17:25 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁵ Бо Ты, Божа мой, адкрыў рабу Твайму, што Ты ўладзіш яму дом, таму раб Твой і асьмеліўся маліцца перад Табою.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁵ Бо Ты, Божа мой, адкрыў у вуха слузе Твайму, што Ты пабудуеш яму дом. Дзеля гэтага адважыўся слуга Твой маліцца перад абліччам Тваім.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁵ Бо Ты, Бог мой, аб’явіў паслугачу Твайму, што збудуеш яму дом; і дзеля таго паслугач Твой знайшоў надзею, каб маліцца перад Табою.

1 ЛЕТАПІСАЎ 17:25 Крыжаваныя спасылкі

ЕЗЭКІІЛЯ 36:37

Так кажа Гасподзь Бог: вось, яшчэ і ў тым яўлю міласьць Маю дому Ізраілеваму, памножу іх людзьмі, як статак.

1 ЦАРСТВАЎ 9:15

А Гасподзь адкрыў Самуілу за дзень да прыходу Саўлавага і сказаў:

1 ЛЕТАПІСАЎ 17:24

І хай застанецца і ўзьвялічыцца імя Тваё вавекі, каб гаварылі: Гасподзь Саваоф, Бог Ізраілеў, ёсьць Бог над Ізраілем, і дом раба Твайго Давіда хай будзе цьвёрды прад абліччам Тваім.

1 ЛЕТАПІСАЎ 17:26

І цяпер, Госпадзе, Ты Бог, і Ты сказаў пра раба Твайго такое дабро.