Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




1 ЛЕТАПІСАЎ 11:12 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

12 Пасьля яго Элеазар, сын Дадо Ахахэяніна, адзін з трох мацакоў:

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

12 Пасьля яго Элеазар, сын Дадо Ахахіча. Ён — [адзін] з трох магутных.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

12 І па ім Элеязэр, сын Дадо Агагіта, які быў між трох асілкаў;

Глядзіце раздзел Копія




1 ЛЕТАПІСАЎ 11:12
7 Крыжаваныя спасылкі  

ён быў знатнейшы за трыццаць, але з тымі трыма не раўняўся. І паставіў яго Давід бліжэйшым выканаўцам сваіх загадаў.


Пасьля яго Элеазар, сын Дадо, сына Ахохі, адзін з трох адважных, што былі з Давідам, калі яны ганьбаваньнем выклікалі Філістымлянаў, што сабраліся на вайну;


і сказаў: аслані мяне Гасподзь, каб я зрабіў гэта! Ці ж буду я піць кроў мужоў гэтых, якія клалі душы свае? Бо зь небясьпекай свайму жыцьцю яны прынесьлі ваду. І не захацеў піць яе. Вось што зрабілі гэтыя тры мацакі.


З трох ён быў самы знакаміты і быў начальнікам; але з тымі трыма не раўняўся.


Над аддзяленьнем другога месяца быў Дадай Ахахіянін; у аддзяленьні ягоным быў і князь Міклот, і ў ягоным аддзяленьні было дваццаць чатыры тысячы.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы