1 КАРЫНФЯНАЎ 7:17 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁷ Толькі кожны няхай робіць так, як Бог яму вызначыў, і кожны, як Гасподзь заклікаў; так я наказваю па ўсіх цэрквах.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁷ Толькі кожны няхай ходзіць так, як Бог яму надзяліў, і кожны, як Госпад паклікаў. І гэтак я загадваю ў-ва ўсіх цэрквах.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁷ Няхай бы кожны жыў так, як Бог яму прызначыў ды да чаго паклікаў Госпад; і гэтак я загадваю ва ўсіх цэрквах.

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:17 Крыжаваныя спасылкі

1 КАРЫНФЯНАЎ 4:17

На тое паслаў я да вас Цімафея, майго любаснага і вернага ў Госпадзе сына, які нагадае вам пра шляхі мае ў Хрысьце Ісусе, як я вучу ўсюды ў кожнай царкве.

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:24

У якім стане хто пакліканы, браты, у тым кожны няхай і застаецца перад Богам.

2 КАРЫНФЯНАЎ 8:18

Зь ім паслалі мы таксама брата, якога ва ўсіх цэрквах многа хваляць за зьвеставаньне,

2 КАРЫНФЯНАЎ 11:28

Акрамя згаданых прыгодаў, у мяне штодзень зборы людзей, клопат за ўсе цэрквы.

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:18

Хто быў закліканы ў абразаньні, ня цурайся; і хто быў закліканы ў неабразаньні, не абрэзвайся.

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:7

Бо хачу, каб усе людзі былі, як я; але кожны мае свой дар ад Бога, адзін - такі, другі - інакшы.

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:33

таму што Бог ня ёсьць Бог незлагадзі, а спакою. Так бывае ва ўсіх цэрквах у сьвятых.

МАЦЬВЕЯ 19:12

бо ёсьць скапцы, якія з лона матчынага нарадзіліся так; і ёсьць скапцы, якія выпакладаны людзьмі; і ёсьць скапцы, якія зрабілі самі сябе скапцамі дзеля Царства Нябеснага. Хто можа ўцяміць, няхай уцяміць.

1 КАРЫНФЯНАЎ 16:1

А зьбіраючы для сьвятых, рабеце так, як я ўстанавіў у цэрквах Галятыйскіх;

1 КАРЫНФЯНАЎ 10:32

Не давайце панады ні Юдэям, ні Элінам, ні царкве Божай,

1 КАРЫНФЯНАЎ 11:16

А калі б хто захацеў спрачацца, дык мы ня маем такога звычаю, ні цэрквы Божыя.

1 КАРЫНФЯНАЎ 11:34

А як хто галодны, хай есьць дома, каб зьбірацца вам не на асуджэньне. Астатняе ўладжу, калі прыйду.

ГАЛЯТАЎ 1:22

Цэрквам Хрыстовым у Юдэі асабіста я ня быў вядомы,

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 2:14

Бо вы, браты, зрабіліся пераемцамі цэркваў Божых у Хрысьце Ісусе, якія ў Юдэі, таму што і тое самае адцярпелі ад сваіх аднапляменцаў, што і яны ад Юдэяў,

2 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:4

так што мы самі хвалімся вамі ў цэрквах Божых, цярплівасьцю вашай і вераю ва ўсіх ганеньнях і нягодах, якія вы пераносіце