1 КАРЫНФЯНАЎ 15:26 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁶ а як апошні вораг зьнішчыцца - сьмерць,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁶ Апошні вораг будзе зьнішчаны — сьмерць,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁶ Апошні вораг будзе знішчаны – смерць.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:26 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 25:8

Зьнішчана будзе сьмерць навекі, і вытра Гасподзь Бог сьлёзы з усіх твараў, і здыме ганьбу з народу Свайго на ўсёй зямлі; бо так кажа Гасподзь.

АСІІ 13:14

Ад улады пекла Я адкуплю іх, ад смерці выбаўлю іх. Смерць! дзе тваё джала? пекла! дзе твая перамога? раскаяньня ў гэтым ня будзе ў Мяне.

ЛУКАША 20:36

і памерці ўжо ня могуць, бо яны роўныя анёлам і ёсьць сыны Божыя, будучы сынамі ўваскрэсеньня;

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:55

Сьмерць! дзе тваё джала? пекла! дзе твая перамога?».

2 ЦІМАФЕЯ 1:10

якая адкрылася цяпер зьяўленьнем Збаўцы нашага Ісуса Хрыста, Які разбурыў сьмерць і явіў жыцьцё нятленнае праз Дабравесьце,

ГАБРЭЯЎ 2:14

А як дзеці былі ўдзельнікамі цела і крыві, дык Ён таксама прыняў іх, каб сьмерцю пазбавіць сілы таго, хто меў уладу сьмерці, гэта значыцца - д'ябла,

АДКРЫЦЦЁ 20:13

Тады аддало мора мёртвых, што былі ў ім, і сьмерць і пекла аддалі мёртвых, якія былі ў іх; і суджаны быў кожны паводле ўчынкаў сваіх,

АДКРЫЦЦЁ 20:14

і сьмерць і пекла ўкінуты ў возера вогненнае. Гэта - сьмерць другая.

АДКРЫЦЦЁ 21:4

і ўтрэ Бог кожную сьлязіну з вачэй іхніх, і сьмерці ня будзе ўжо; ні плачу, ні енку, ні хваробы ўжо ня будзе; бо ранейшае прайшло.