Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЯНА 8:17 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

17 І ў Законе вашым напісана, што сьведчаньне двух чалавек праўдзівае.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

17 а і ў законе вашым напісана, што сьведчаньне двух чалавек - праўдзівае.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

17 Дый у законе вашым напісана, што сведчанне двух людзей праўдзівае.

Глядзіце раздзел Копія




ЯНА 8:17
13 Крыжаваныя спасылкі  

Не паўстане адзін сьведка супраць чалавека, [абвінавачваючы] ў нейкім беззаконьні ці ў некім грэху. У кожным граху, якім саграшыў чалавек, паводле [словаў] з вуснаў двух або трох сьведкаў выносіцца рашэньне.


Паводле [словаў] з вуснаў двух або трох сьведкаў [вінаваты] сьмерцю памрэ; не памрэ паводле [словаў] з вуснаў аднаго сьведкі.


Хто адкінуў Закон Майсея пры двух ці трох сьведках, бяз літасьці памірае.


Калі ж не паслухаецца, вазьмі з сабою яшчэ аднаго ці двух, каб вуснамі двух або трох сьведак змацавалася ўсякае слова.


Так што Закон стаўся нашым выхавацелем да Хрыста, каб нам быць апраўданымі з веры.


Ужо ў трэці раз я іду да вас. Пры вуснах двух сьведкаў або трох будзе стаяць кожнае слова.


І Я дам двум сьведкам Маім, і яны будуць прарочыць тысячу дзьвесьце шэсьцьдзясят дзён, апранутыя ў зрэбніцу».


Скажыце мне вы, якія хочаце быць пад Законам: ці ж вы ня слухаеце Закону?


Калі мы прыймаем сьведчаньне чалавечае, сьведчаньне Божае большае, бо гэта ёсьць сьведчаньне Божае, якім Ён засьведчыў пра Сына Свайго.


А насупраць яго паса­дзіце двух чалавек, сыноў Бэліяла, і яны засьведчаць супраць яго, кажучы: “Ты блюзьніў суп­раць Бога і валадара”. І выведзіце яго, і ўкамянуйце, і забіце [яго]».


Але каб споўнілася слова, напісанае ў Законе іхнім: “Зьненавідзелі Мяне дарэмна”.


Ісус адказаў ім: «Ці не напісана ў Законе вашым: “Я сказаў: ‘Вы — богі’ ”?


Кожны, хто забіў душу, на падставе [словаў] з вуснаў сьведкаў будзе забіты як забойца. Але адзін сьведка ня будзе асуджаць душу на сьмерць.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы