ЯНА 18:6 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁶ Калі ж Ён сказаў ім: «Гэта Я», яны адступіліся назад і ўпалі на зямлю.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁶ І калі сказаў ім: гэта Я, - яны адступіліся назад і ўпалі на зямлю.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁶ Калі сказаў ім: «Гэта Я», яны адступіліся назад ды палі на зямлю.

ЯНА 18:6 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 27:2

Калі злачынцы выйдуць супраць мяне, каб пажэрці цела маё, прыгнятальнікі і ворагі мае, яны самі спатыкнуцца і ўпадуць.

ПСАЛТЫР 129:5

Няхай будуць асаромленыя і адступяцца назад усе, што ненавідзяць Сыён!

ПСАЛТЫР 40:14

Мей ласку, ГОСПАДЗЕ, вызваліць мяне! ГОСПАДЗЕ, пасьпяшайся на ўспамогу мне!

ЯНА 18:5

Адказалі Яму: «Ісуса з Назарэту». Кажа ім Ісус: «Гэта Я». Стаяў жа з імі і Юда, які выдаў Яго.

ЯНА 18:7

Тады ізноў спытаўся ў іх: «Каго шукаеце?» Яны сказалі: «Ісуса з Назарэту».