ЯНА 11:9 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁹ Ісус адказаў: «Ці не дванаццаць гадзінаў мае дзень? Хто ходзіць удзень, не спатыкаецца, бо бачыць сьвятло гэтага сьвету,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁹ Ісус адказваў: ці не дванаццаць гадзін у дні? хто ходзіць удзень, той не спатыкаецца, бо ён бачыць сьвятло сьвету гэтага;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁹ Адказаў Ісус: «Ці не дванаццаць гадзін у дні? Калі хто ходзіць днём, не спатыкаецца, бо бачыць святло гэтага свету;

ЯНА 11:9 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 3:23

Тады пойдзеш бясьпечна шляхам тваім, і нага твая не пахісьнецца.

ЕРАМІІ 31:9

Яны выйшлі з плачам, Я прывяду іх з малітваю, Я павяду іх да струмянёў вады шляхам простым, ня будуць яны спатыкацца на ім, бо Я стаўся для Ізраіля бацькам, і Эфраім — першародны Мой.

ЯНА 11:10

а хто ходзіць уначы, спатыкаецца, бо сьвятла няма ў ім».

ЯНА 12:35

Тады сказаў ім Ісус: «Яшчэ на кароткі час сьвятло з вамі. Хадзіце, пакуль маеце сьвятло, каб цемра вас не агарнула; а хто ходзіць у цемры, той ня ведае, куды ідзе.

ЯНА 9:4

Мне трэба рабіць справу Таго, Хто паслаў Мяне, пакуль дзень; прыходзіць ноч, калі ніхто ня можа рабіць.

1 ЯНА 2:10

Хто любіць брата свайго, застаецца ў сьвятле, і няма ў ім згаршэньня.