Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЯНА 11:53 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

53 Ад гэтага дня яны пастанавілі, каб забіць Яго.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

53 З гэтага дня пастанавілі забіць Яго.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

53 Ад таго дня думалі толькі, як Яго забіць.

Глядзіце раздзел Копія




ЯНА 11:53
22 Крыжаваныя спасылкі  

I яны ўбачылі яго здалёк, перш, чым ён наблізіўся да іх, і змовіліся супраць яго, каб усьмерціць яго.


І я папярэдзіў іх, і сказаў ім: «Чаму вы начуеце каля муроў? Калі вы ізноў гэтак зробіце, я падыму руку на вас». З таго часу яны не прыходзілі ў суботу.


І сталася ад гэтага дня, што палова юнакоў маіх рабіла, а [другая] палова іх трымала дзіды, шчыты, лукі і панцыры; і князі [стаялі] за ўсім домам Юды.


Няхай будзе дабраслаўлёнае імя ГОСПАДА ад цяпер і на вякі!


Паўстаюць валадары зямлі, і князі сабраліся разам супраць ГОСПАДА і супраць Памазанца Ягонага:


Я забыты ў сэрцах, як мёртвы; я стаўся як посуд разьбіты.


Бо змаўляюцца ворагі мае супраць мяне, і тыя, што сочаць за душою маёй, радзяцца між сабою,


І сказаў Ярэмія Сэдэкіі: «Калі я распавяду табе, ты, забіваючы, заб’еш мяне. А калі я дам табе раду, ты не паслухаеш мяне».


І сказалі князі валадару: «Няхай памрэ, просім, чалавек гэты, бо ён аслабляе рукі ваяроў, якія засталіся ў горадзе гэтым, і рукі ўсяго народу, калі да іх прамаўляе падобныя словы. Бо чалавек гэты не шукае супакою для народу гэтага, але толькі ліха!»


А фарысэі, выйшаўшы, учынілі нараду супраць Яго, каб Яго загубіць.


Ад таго часу пачаў Ісус паказваць вучням Сваім, што Ён мусіць пайсьці ў Ерусалім і шмат перацярпець ад старшыняў, і першасьвятароў, і кніжнікаў, і быць забітым, і на трэці дзень уваскрэснуць.


І ніхто ня змог адказаць Яму ані слова; і з таго дня ніхто ўжо не адважваўся пытацца ў Яго.


І радзіліся яны, каб узяць Ісуса подступам і забіць.


А першасьвятары і старшыні, і ўвесь сынэдрыён шукалі фальшывага сьведчаньня супраць Ісуса, каб забіць Яго,


Праз два дні была Пасха і сьвята Праснакоў, і шукалі першасьвятары і кніжнікі, як узяць Яго подступам і забіць,


Фарысэі ж, выйшаўшы, зрабілі адразу нараду з ірадыянамі супраць Яго, каб Яго загубіць.


Тады першасьвятары і фарысэі склікалі сынэдрыён і казалі: «Што нам рабіць? Гэты Чалавек робіць шмат знакаў.


А першасьвятары пастанавілі забіць і Лазара,


І хадзіў Ісус пасьля гэтага па Галілеі, бо не хацеў хадзіць па Юдэі, таму што Юдэі шукалі забіць Яго.


Тыя ж, пачуўшы, раз’юшыліся і пастанавілі пазабіваць іх.


Калі ж споўнілася даволі дзён, Юдэі зрабілі нараду, каб забіць яго.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы