Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЭФЭСЯНАЎ 6:23 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

23 Супакой братам і любоў з вераю ад Бога Айца і Госпада Ісуса Хрыста.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

23 Мір братам і любоў зь вераю ад Бога Айца і Госпада Ісуса Хрыста.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

23 Супакой братам і любоў з вераю ад Бога Айца і Госпада Ісуса Хрыста.

Глядзіце раздзел Копія




ЭФЭСЯНАЎ 6:23
21 Крыжаваныя спасылкі  

І хто ходзіць паводле гэтага правіла, на тых — супакой і міласэрнасьць, і на Ізраіль Божы.


Прывітайце адзін аднаго пацалункам любові. Супакой вам усім, якія ў Хрысьце Ісусе. Амэн.


Бо ў Хрысьце Ісусе ня мае сілы ані абразаньне, ані неабразаньне, але вера, якая дзейнічае праз любоў.


І ласка Госпада нашага памножылася разам з вераю і любоўю ў Хрысьце Ісусе.


Ян — да сямі цэркваў, што ў Азіі: ласка вам і супакой ад Таго, Які ёсьць, і Які быў, і Які прыходзіць, і ад сямі духаў, якія перад пасадам Ягоным,


Ідучы ў Македонію, я прасіў цябе быць у Эфэсе і загадаць некаторым, каб яны не навучалі іншага


Сам жа Госпад супакою няхай дасьць вам супакой заўсёды і ў-ва ўсім. Госпад з усімі вамі.


Заўсёды павінны мы дзякаваць Богу за вас, браты, як належыцца, бо моцна ўзрастае вера вашая і памнажаецца любоў кожнага адзін да аднаго між усімі вамі,


Мы ж, якія належым дню, будзьма пільнымі, апрануўшы панцыр веры і любові і шалом надзеі збаўленьня,


ласка вам і супакой ад Бога Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста.


усім, якія ёсьць у Рыме, улюбёным Бога, пакліканым сьвятым: ласка вам і супакой ад Бога Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста.


Супакой пакідаю вам, супакой Мой даю вам; ня так, як сьвет дае, Я даю вам. Няхай не трывожыцца сэрца вашае і не палохаецца.


і скажыце яму: “Здароўя і супакою табе, і супакой дому твайму, і ўсяму, што ты маеш, няхай будзе супакой!


А ён сказаў: «Супакой вам! Ня бойцеся! Бог ваш і Бог бацькі вашага даў вам скарб у мяхах вашых. Вашае срэбра прыйшло да мяне [ў свой час]». I вывеў да іх Сымона.


А калі хто пра сваіх, і асабліва, пра хатніх ня дбае, той адрокся ад веры і горшы за бязьвернага.


А Бог супакою [няхай будзе] з усімі вамі. Амэн.


Нарэшце, браты, радуйцеся, рабіцеся дасканалымі, суцяшайцеся, будзьце аднадумнымі, жывіце ў супакоі, і Бог любові і супакою будзе з вамі.


Ласка з усімі, якія любяць Госпада нашага Ісуса Хрыста ў незьнішчальнасьці. Амэн.


а спадзяюся неўзабаве пабачыць цябе і гаварыць вуснамі ў вусны.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы