Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЭФЭСЯНАЎ 3:21 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

21 Яму слава ў Царкве ў Хрысьце Ісусе ў-ва ўсіх пакаленьнях на вякі вякоў. Амэн.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

21 Таму слава ў Царкве ў Хрысьце ва ўсе роды, ад веку да веку. Амін.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

21 Яму хвала ў Царкве і ў Хрысце Ісусе праз усе пакаленні на векі вечныя. Амін.

Глядзіце раздзел Копія




ЭФЭСЯНАЎ 3:21
27 Крыжаваныя спасылкі  

адзінаму мудраму Богу, Збаўцу нашаму, праз Ісуса Хрыста, Госпада нашага, слава і веліч, сіла і ўлада цяпер і на ўсе вякі. Амэн.


Бо ўсё з Яго, і праз Яго, і для Яго. Яму слава на вякі. Амэн.


і ўзрастайце ў ласцы і веданьні Госпада нашага і Збаўцы Ісуса Хрыста. Яму слава і цяпер, і ў дзень вечны. Амэн.


Яму слава і ўлада на вякі вякоў. Амэн.


І ўсклікалі яны адзін да аднаго, і казалі: «Сьвяты, Сьвяты, Сьвяты ГОСПАД Магуцьцяў, уся зямля поўная славы Ягонай!»


Твае, ГОСПАДЗЕ, веліч і магутнасьць, і праслаўленьне, хвала і годнасьць, бо ўсё ў небе і на зямлі Тваё; Тваё, ГОСПА­ДЗЕ, валадарства, і Ты ўзьнесены па-над усім як галава.


І дабраслаўлёнае імя славы Ягонай на вякі, і няхай напоўніцца славай Ягонай уся зямля! Амэн, амэн!


Богу ж і Айцу нашаму слава на вякі вякоў. Амэн.


Адзінаму Мудраму Богу праз Ісуса Хрыста слава на вякі. Амэн.


і самі, як жывыя камяні, будуйцеся ў дом духоўны, сьвятарства сьвятое, каб узносіць духоўныя ахвяры, адпаведныя Богу, праз Ісуса Хрыста.


Няхай аддаюць славу ГОСПАДУ і хвалу Ягоную абвяшчаюць на астравах!


няхай удасканаліць вас у-ва ўсякай справе добрай, дзеля выкананьня волі Ягонай, робячы ў вас тое, што даспадобы Яму, праз Ісуса Хрыста, Якому слава на вякі вякоў. Амэн.


і каб усякі язык вызнаваў, што Госпад Ісус Хрыстос у славу Бога Айца.


Якому слава на вякі вякоў. Амэн.


І выбавіць мяне Госпад ад усякага злога дзеяньня, і збавіць для Свайго Нябеснага Валадарства. Яму слава на вякі вякоў. Амэн.


напоўненымі пладамі праведнасьці праз Ісуса Хрыста на славу і пахвалу Божую.


на пахвалу славы ласкі Сваёй, якой абдарыў нас ва Улюбёным,


«Слава на вышынях Богу, а на зямлі супакой, у людзях упадабаньне».


Ня нам, ГОСПАДЗЕ, ня нам, але іменьню Твайму дай Ты славу дзеля міласэрнасьці Тваёй, дзеля праўды Тваёй!


каб зьявіць у вяках, якія прыходзяць, бязьмернасьць багацьця ласкі Сваёй у ласкавасьці да нас у Хрысьце Ісусе.


і ня ўводзь нас у спакусу, але збаў нас ад злога. Бо Тваё Валадарства, і моц, і слава навекі. Амэн”.


Дык я, вязень у Госпадзе, малю вас хадзіць дастойна пакліканьня, якім вы пакліканыя,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы