Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЭСТЭР 1:21 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

21 І добрым было слова гэтае ў вачах валадара і князёў, і зрабіў валадар паводле слова Мэмухана.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

21 І заўгоднае было слова гэта ў вачах цара і князёў; і зрабіў цар па слове Мэмухана

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

21 Спадабалася яго парада цару і князям, і зрабіў цар па парадзе Мамухана.

Глядзіце раздзел Копія




ЭСТЭР 1:21
5 Крыжаваныя спасылкі  

І няхай дзяўчына, якая будзе найлепшай у вачах валадара, будзе валадаркай замест Вашці». І добрым было гэта слова ў вачах валадара, і ён зрабіў гэтак.


I добрае было гэтае слова ў вачах фараона і ў вачах усіх слугаў ягоных.


Калі валадар [палічыць] добрым, няхай выйдзе слова валадара ад яго, і няхай будзе ўпісана ў законы Пэрсаў і Мі­дзянаў і ня будзе адменена, што Вашці ня прыйдзе [больш] перад аблічча валадара Ахашвэроша, і годнасьць валадарскую ейную няхай дасьць валадар іншай, лепшай за яе.


І пачуюць загад валадара, які ён зробіць у-ва ўсім валадарстве сваім, хоць яно вялікае, і ўсе жанчыны будуць шанаваць мужоў сваіх ад вялікага аж да малога».


І ён паслаў лісты ў-ва ўсе акругі валадарскія, у кожную акругу пісьмом ейным і да кожнага народу — моваю ягонай, каб кожны муж быў гаспадаром у доме сваім, і прамоўлена гэта было моваю ўсіх народаў.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы