ЭКЛЕЗІЯСТА 2:2 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

² Пра сьмех сказаў я: “Шаленства!”, і пра радасьць: “Што яна зробіць?”

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

² Пра сьмех я сказаў: «Недарэчнасьць!», а пра радасьць: «Што яна дасьць?»

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

² Пра смех сказаў я: «Вар’яцтва!», і пра весялосць: «Што за карысць?»

ЭКЛЕЗІЯСТА 2:2 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 14:13

І ў часе сьмеху баліць сэрца, і заканчэньне радасьці — смутак.

ВЫСЛОЎІ 17:22

Радаснае сэрца аздараўляе, [нібы] лекі, а маркотны дух сушыць косткі.