ЭЗДРЫ 8:34 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁴ усё лікам і вагою. I запісана была ўся тая вага ў той самы час.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁴ усё лікам і вагою. І ўсё ўзважанае запісана ў той самы час.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁴ і была запісана вага ўсяго адважанага.

ЭЗДРЫ 8:34 Крыжаваныя спасылкі

ЭЗДРЫ 8:29

Чувайце і пільнуйце [гэта], аж пакуль адважыце [яго] перад князямі сьвятароў і лявітаў і перад князямі [дамоў] бацькоў Ізраіля ў Ерусаліме, у пакоях Дому ГОСПАДА».

ЭЗДРЫ 8:33

У чацьвёрты дзень адважылі мы срэбра і золата, і начыньне ў Доме Бога нашага на руку Мэрэмота, сына Урыі, сьвятара, а з ім [быў] Элеазар, сын Пінхаса, і з імі — Ёзавад, сын Ешуа, і Наадыя, сын Біннуя, лявіты,

ЭЗДРЫ 8:35

Тыя, што прыйшлі з палону, сыны выгнаньня, склалі цэласпаленьне для Бога Ізраіля — дванаццаць бычкоў за ўсяго Ізраіля, дзевяноста шэсьць бараноў, семдзясят сем ягнятаў і дванаццаць казлоў у ахвяру за грэх, усё на цэласпаленьне для ГОСПАДА.