СУДЗЬДЗЯЎ 9:41 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴¹ І Абімэлех вярнуўся ў Аруму, а Гаала і братоў ягоных Зэбул выгнаў, і забараніў ім жыць у Сыхеме.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴¹ І застаўся Авімэлэх у Аруме, а Гаала і братоў ягоных Зэвул выгнаў, каб яны ня жылі ў Сіхеме.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴¹ І Абімэлех вярнуўся ў Аруму; а Гаала і братоў яго Зэбул выгнаў з горада, забараніўшы ім жыць у ім.

СУДЗЬДЗЯЎ 9:41 Крыжаваныя спасылкі

СУДЗЬДЗЯЎ 9:28

І казаў Гаал, сын Эбэда: «Хто такі Абімэлех, і хто такі Сыхем, каб мелі мы служыць яму? Ці ж ён не сын Еруббаала, а Зэбул — урадовец ягоны? Лепш служыце людзям Гамора, бацькі Сыхема. Навошта мы будзем служыць [Абімэлеху]?

СУДЗЬДЗЯЎ 9:30

І Зэбул, начальнік гораду, чуючы гаворку Гаала, сына Эбэда, вельмі раззлаваўся,

СУДЗЬДЗЯЎ 9:40

І гнаў яго Абімэлех, і ён уцякаў, і загінула мноства з боку [Гаала] ў дарозе да брамы гораду.

СУДЗЬДЗЯЎ 9:42

І назаўтра выйшаў народ у поле, і было пра гэта паведамлена Абімэлеху.