СУДЗЬДЗЯЎ 8:12 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹² Зэбах і Цальмуна ўцяклі, але Гідэон дагнаў іх і схапіў абодвух валадароў Мадыяну, Зэбаха і Цальмуну, а ўсё войска іхняе разьбіў.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹² Зэвэй і Салман пабеглі; ён пагнаўся за імі і схапіў абодвух цароў Мадыямскіх, Зэвэя і Салмана, і ўвесь табар увёў у замяшаньне.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹² І Зэбах і Салмана ўцяклі, а Гедэон іх пераследаваў і схапіў абодвух цароў Мадыяна, Зэбаха і Салману, а ўсё войска іх разбіў.

СУДЗЬДЗЯЎ 8:12 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 34:19

Але Ён не глядзіць на абліччы князёў і ня лічыць багатага вышэй за ўбогага. Бо ўсе яны — творы рук Ягоных.

ПСАЛТЫР 83:11

якія зьнішчаныя каля Эндору, сталіся як гной на зямлі.

ІСАІ 9:3

Ты памножыў народ і павялічыў радасьць. Яны будуць радавацца перад абліччам Тваім, як радуюцца ў [час] жніва, як цешацца, дзелячы здабычу.

АМОСА 2:14

І загіне, не ўцячэ спрытны, і дужы ня будзе моцны моцай сваёй, і волат ня выратуе душу сваю.

АБАКУМА 3:7

Я бачыў няправасьць у намётах Куша, дрыжэлі заслоны зямлі Мадыян.

СУДЗЬДЗЯЎ 8:11

І Гідэон пайшоў шляхам жыхароў намётаў на ўсход ад Набаху і Ёгбэгі, і напаў на табар ворагаў, якія пачуваліся ў бясьпецы.

СУДЗЬДЗЯЎ 8:13

І варочаўся Гідэон, сын Ёаша, з вайны праз Маале-Га-Хэрэс.