Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




РЫМЛЯНАЎ 4:2 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

2 Бо калі Абрагам апраўданы ўчынкамі, ён мае пахвалу, але ня перад Богам.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

2 Калі Абрагам апраўдаўся дзеямі, ён мае пахвалу, але не перад Богам.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

2 Бо калі Абрагам апраўданы з учынкаў, – мае славу, але не перад Богам.

Глядзіце раздзел Копія




РЫМЛЯНАЎ 4:2
21 Крыжаваныя спасылкі  

І паклікаў фараон Абрама, і сказаў [яму]: «Што ты мне зрабіў? Чаму не сказаў мне, што яна — жонка твая?


І загадаў фараон людзям сваім, і яны выслалі [Абрама], і жонку ягоную, і ўсё, што ён меў.


І Ён сказаў мне: «Увайдзі і паглядзі на тыя брыдоты ліхія, якія яны робяць тут!»


Дык маю пахвалу ў Хрысьце Ісусе ў тым, што Божае,


каб ніводнае цела не хвалілася перад Ім.


каб было, як напісана: «Хто хваліцца, няхай у Госпадзе хваліцца».


Бо хто адзначае цябе? Што ты маеш, чаго не атрымаў? А калі атрымаў, нашто хвалішся, як быццам не атрымаў?


Бо, калі я абвяшчаю Эвангельле, няма мне чым хваліцца, бо абавязак ляжыць на мне, і гора мне, калі я не абвяшчаю Эвангельля.


Але гэта раблю і буду рабіць, каб адсекчы нагоду тым, якія хочуць [мець] нагоду, каб у тым, чым яны хваляцца, былі знойдзены такімі, як і мы.


Калі мушу хваліцца, буду хваліцца маёй слабасьцю.


Бо мы не адрэкамэндоўваем сябе вам зноў, але даем вам нагоду хваліцца намі, каб мелі вы [адказ] для тых, якія хваляцца абліччам, а ня сэрцам.


Але Пісаньне замкнула ўсё пад грэхам, каб абяцаньне з веры Ісуса Хрыста было дадзена тым, якія вераць.


не праз учынкі, каб ніхто не хваліўся.


і апынуцца ў Ім, маючы не маю праведнасьць, якая праз Закон, але тую, якая праз веру ў Хрыста, праведнасьць ад Бога праз веру,


І сказаў Егошуа да ўсяго народу: «Гэта кажа ГОСПАД, Бог Ізраіля: “За ракою жылі бацькі вашыя спрадвеку, Тэрах, бацька Абрагама і бацька Нахора, і служылі іншым багам.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы