Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




РЫМЛЯНАЎ 16:4 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

4 якія за душу маю падстаўлялі шыі свае, якім ня я адзін дзякую, але і ўсе цэрквы паганаў, і царкву, якая ў іхнім доме.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

4 якія галаву сваю клалі за маю душу, якім ня я адзін дзякую, а і ўсе цэрквы зь язычнікаў, - і дамовую іхную царкву.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

4 якія за маю душу падставілі свае галовы, якім не толькі я ўдзячны, але ўсе цэрквы паганаў,

Глядзіце раздзел Копія




РЫМЛЯНАЎ 16:4
17 Крыжаваныя спасылкі  

У гэтым пазналі мы любоў, што Ён паклаў за нас душу Сваю; і мы павінны пакладаць душы свае за братоў.


бо ён за справу Хрыстовую быў блізкі да сьмерці, ня дбаючы пра душу [сваю], каб дапоўніць нястачу служэньня вашага мне.


Вы сталіся, браты, пераймальнікамі цэркваў Божых, што ў Юдэі, у Хрысьце Ісусе, бо і вы гэтаксама нацярпеліся ад зямлякоў сваіх, як і тыя ад Юдэяў,


А адносна складак, якія для сьвятых, рабіце і вы так, як я загадаў цэрквам Галяцкім:


Толькі кожны няхай ходзіць так, як Бог яму надзяліў, і кожны, як Госпад паклікаў. І гэтак я загадваю ў-ва ўсіх цэрквах.


Бо за праведнага наўрад ці хто памрэ; хіба за добрага можа хто і адважыцца памерці.


А цэрквы ўмацоўваліся ў веры і ўзрасталі штодня лікам.


і праходзіў праз Сірыю і Кілікію, умацоўваючы цэрквы.


Ніхто ня мае любові большае за тую, калі хто аддасьць душу сваю за сяброў сваіх.


Дзеля гэтага так кажа ГОСПАД: «Вось, Я задумляю на племя гэтае ліха, ад якога вы ня ўхіліце шыяў вашых, і ня будзеце хадзіць ганарліва, бо гэта час ліхі».


Ты даў мне [бачыць] карак ворагаў маіх, і тых, што мяне ненавідзяць, я вынішчыў.


Калі яны былі прыведзеныя да яго, ён паклікаў усіх Ізраільцянаў і сказаў начальнікам войска, якія былі з ім: «Хадзіце і пастаўце ногі на каркі валадароў гэтых». І яны падыйшлі, і паставілі ногі свае на каркі іхнія.


Ян — да сямі цэркваў, што ў Азіі: ласка вам і супакой ад Таго, Які ёсьць, і Які быў, і Які прыходзіць, і ад сямі духаў, якія перад пасадам Ягоным,


А цэрквы па ўсёй Юдэі, і Галілеі, і Самарыі мелі супакой, будуючыся і ходзячы ў страху Госпадавым, і праз пацяшэньне Духа Сьвятога памнажаліся.


людзьмі, якія аддалі душы свае за імя Госпада нашага Ісуса Хрыста.


Прывітайце Прыскілу і Акілу, супрацоўнікаў маіх у Хрысьце Ісусе,


Прывітайце Эпэнэта, улюбёнага майго, які ёсьць зачаткам Ахаі для Хрыста.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы