ПСАЛТЫР 82:3 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

³ Судзіце беднага і сірату; убогага і бедака апраўдайце.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³ Бо вось, ворагі Твае зашумелі, і ненавісьнікі Твае паднялі галаву:

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³ Справядліва судзіце няшчаснага і сірату, апраўдвайце прыгнечанага і беднага.

ПСАЛТЫР 82:3 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 29:12

бо я вызваляў гаротніка, які клікаў [мяне], і сірату, і бездапаможнага.

ЁВА 31:21

Калі я падымаў руку маю на сірату, калі бачыў у браме дапамогу сабе,

ПСАЛТЫР 10:18

каб даць суд сіраце і пакрыўджанаму, каб больш не палохаў іх чалавек на зямлі!

ВЫХАД 23:3

I ўбогаму не патурай у справе [судовай].

ВЫХАД 23:6

Ня будзеш перакручваць суд беднага твайго ў [судовай] справе ягонай.

ВЫСЛОЎІ 31:9

Адчыні вусны твае, судзі праведна, абараняй прыгнечанага і беднага.

ІСАІ 1:17

Навучыцеся рабіць дабро, рупцеся пра суд, дапамагайце пакрыўджанаму, абараняйце сіротаў, заступайцеся за ўдоваў!

ІСАІ 1:23

Князі твае — бунтаўнікі і супольнікі злодзеяў; яны ўсе любяць падарункі і гоняцца за хабарамі, а не спагада­юць сіраце, і справа ўдоваў іх не цікавіць.

ЕРАМІІ 21:12

“Доме Давіда, гэта кажа ГОСПАД. Судзіце справядліва ад раніцы і вызваляйце прыгнечанага з рукі крыўдзіцеля! Бо іначай гнеў Мой разгарыцца як агонь, і будзе гарэць, і ніхто ня зможа патушыць яго з прычыны ліхіх учынкаў вашых.

ЕРАМІІ 22:16

Ён разьбіраў справу ўбогага і беднага, і добра было яму тады. Ці ж ня гэта [значыць] ведаць Мяне? — кажа ГОСПАД.

ЕРАМІІ 22:3

Гэта кажа ГОСПАД. Чыніце суд і праведнасьць, вызваляйце прыгнечанага з рукі крыўдзіцеля, і чужынца, сірату і ўдаву не прыгнятайце. Не рабіце гвалту і крыві нявіннай не пралівайце ў месцы гэтым.

ЕРАМІІ 5:28

сытымі і гладкімі, і перакрочваюць усякую меру зла. Яны ня судзяць справядліва справу сіраты, і маюць посьпех, і судовую [справу] ўбогіх не разглядаюць.

ЗАХАРЫІ 7:9

«Гэтак кажа ГОСПАД Магуцьцяў, кажучы: “Судзіце суд паводле праўды і будзьце літасьцівыя кожны да брата свайго.

ДРУГІ ЗАКОН 10:18

Ён дае суд сіраце і ўдаве, і любіць прыхадня, даючы яму хлеб і адзеньне.

ДРУГІ ЗАКОН 24:17

Не судзі крывадушна прыхадня і сіраты; і ад удавы не бяры адзеньня ў заклад.

ЯКАВА 1:27

Чыстая і беззаганная пабожнасьць перад Богам і Айцом ёсьць у тым, каб адведваць сіротаў і ўдоваў у горы іхнім і захоўваць сябе неапаганеным ад сьвету.