Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 8:3 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

3 З вуснаў немаўлятаў і тых, што пры грудзях, Ты зрабіў умацаваньне супраць ненавісьнікаў Тваіх, каб спыніць ворага і мсьціўцу.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

3 З вуснаў дзяцей і немаўлятак Ты зладзіў хвалу, дзеля ворагаў Тваіх, каб зьнямовіць мсьціўцу і ворага.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

3 Праз вусны дзяцей і немаўлят учыніў Ты хвалу дзеля ворагаў Тваіх, каб утаймаваць ворага і мсціўцу.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 8:3
18 Крыжаваныя спасылкі  

На пачатку стварыў Бог неба і зямлю.


Ці ж Бог не вышэйшы за неба? Паглядзі ўгару на зоркі, як яны высока!


Ці ёсьць лік войску Ягонаму? І над кім не ўзыходзіць сьвятло Ягонае?


Вось, нават месяц ня сьветлы, і зоркі нячыстыя ў вачах Ягоных.


Памятай, каб услаўляць учынкі Ягоныя, пра якія сьпяваюць людзі.


Ён месяц зрабіў, [каб вызначаць] пару; сонца ведае захад свой.


Вялікія дзеяньні ГОСПАДА, годныя ўвагі ўсіх, што імкнуцца да іх.


Хвалеце Яго, сонца і месяц, хвалеце Яго, усе зоркі ясныя!


Кіраўніку хору. Псальм Давіда.


Словам ГОСПАДА зроблены нябёсы, а подыхам вуснаў Ягоных — усе войскі іхнія.


Ты скрышыў Рагава, быццам параненага; рамяном моцы Тваёй Ты раскідаў ворагаў Тваіх.


I даў Бог Майсею, калі скончыў прамаўляць да яго на гары Сынай, дзьве табліцы сьведчаньня, табліцы каменныя, запісаныя пальцам Божым.


I сказалі варажбіты фараону: «Палец Божы гэта». Але сэрца фараона зацьвярдзела, і ён не паслухаў іх, як і гаварыў ГОСПАД.


Калі ж Я пальцам Божым выганяю дэманаў, значыць дасягнула да вас Валадарства Божае.


Бо нябачнае Яго, і вечная моц Яго, і Боскасьць ад стварэньня сьвету відочныя праз разважаньне пра творы [Ягоныя], каб быць ім без апраўданьня.


і каб часам, калі падымеш вочы свае ў неба і ўбачыш сонца, і месяц, і зоркі, і ўсё войска нябеснае, ты ня быў зьве­дзены імі і не пачаў пакланяцца ім і служыць ім, бо ГОСПАД, Бог твой, прызначыў іх усім народам пад небам.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы