ПСАЛТЫР 74:10 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁰ Як доўга, Божа, будзе зьневажаць прыгнятальнік? Ці заўсёды вораг будзе пагарджаць імем Тваім?

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁰ А я буду абвяшчаць вечна, буду апяваць Бога Якаўлевага.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁰ Дакуль жа, Божа, будзе здзекавацца непрыяцель? Ці ж вечна будзе знеслаўляць праціўнік імя Тваё?

ПСАЛТЫР 74:10 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 44:16

Увесь дзень ганьба мая перада мною, і сорам аблічча майго пакрывае мяне

ПСАЛТЫР 6:4

і душа мая трымціць вельмі. О, ГОСПАДЗЕ, дакуль?

ПСАЛТЫР 79:12

І нашым суседзям вярні сямікротна ў грудзі іхнія зьнявагу іхнюю, якой яны, Госпадзе, Цябе зьневажалі!

ПСАЛТЫР 89:46

Ты скараціў дні маладосьці ягонай, ганьбай пакрыў яго. (Сэлях)

ІСАІ 37:23

Каго зьневажаў ты і на Каго блюзьніў? Супраць Каго падняў ты голас і ўверх узьняў вочы твае? Супраць Сьвятога Ізраілева!

ДАНІІЛА 12:6

І я сказаў мужу, апранутаму ў ільняныя [шаты], які [быў] над водамі ракі: «Калі [будзе] канец гэтым цудоўным [рэчам]?»

АДКРЫЦЦЁ 6:10

І закрычалі яны голасам вялікім, кажучы: «Дакуль, Уладару Сьвяты і Праўдзівы, ня судзіш і ня помсьціш за кроў нашу жыхарам зямлі?»